ТРЕХГОДИЧНЫЙ ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• triennial comprehensive

Примеры использования Трехгодичный всеобъемлющий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Triennial comprehensive policy review.

Брифинг на тему« Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики ТВОП.
Briefing on the Triennial Comprehensive Policy Review TCPR.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
The triennial comprehensive policy review.

В этой связи весьма важное значение имеет трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
The triennial comprehensive policy review was therefore very important.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Triennial Comprehensive Policy Review TOR.

Процессы стратегического планирования и трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Strategic planning processes vis-à-vis the triennial comprehensive policy review.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
TCPR Triennial Comprehensive Policy Review.

Координатор г-н Томас Гасс( Швейцария) по пункту 59( b) повестки дня Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Facilitator, Mr. Thomas Gass(Switzerland), under agenda item 59(b) Triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system.

ТВОП трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
TCPR Triennial Comprehensive Policy Review.

Участники сегмента по оперативной деятельности внесли ценный вклад в трехгодичный всеобъемлющий обзор политики, который будет обсуждаться в ходе нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.
In the operational activities segment, valuable contributions were made for the triennial comprehensive policy review, which will be debated during this session of the General Assembly.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики ТВОП.
Triennial Comprehensive Policy Review TCPR.

Доклад является важным вкладом в трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности, который будет проводиться Генеральной Ассамблеей позже в этом году.
The report was an important contribution to the triennial comprehensive policy review of operational activities to be undertaken by the General Assembly later in the year.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики( 2007 год);
Triennial Comprehensive Policy Review(2007);

Следующий трехгодичный всеобъемлющий обзор политики запланировано провести в 2010 году.
The next triennial comprehensive policy review is scheduled to be held in 2010.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики 2007 год.
Triennial comprehensive policy review meeting 2007.

Сокращения: ТВОП-- трехгодичный всеобъемлющий обзор политики; ЮНИСЕФ-- Детский фонд Организации Объединенных Наций.
Abbreviations: TCPR, triennial comprehensive policy review; UNICEF, United Nations Children's Fund.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной.
Triennial comprehensive policy review of operational activities.

A Ответ КСР на трехгодичный всеобъемлющий обзор политики будет подготовлен через его вспомогательные подразделения.
The response of CEB to the triennial comprehensive policy review will be organized through its subsidiary machinery.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики будет способствовать дальнейшему конструктивному сотрудничеству в этой области.
The Triennial Comprehensive Policy Review would be an opportunity for constructive development collaboration.

В те годы, когда проводится трехгодичный всеобъемлющий обзор политики, Генеральной Ассамблее представляется доклад, содержащий предварительные данные о финансировании оперативной деятельности в целях развития за предыдущий год.
In years when the triennial comprehensive policy review is undertaken, the General Assembly is presented with a report containing provisional data on financing for operational activities for development for the previous year.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики должен определить курс оперативной деятельности Организации Объединенных Наций.
The Triennial Comprehensive Policy Review should determine the course of United Nations operational activities.

Предстоящий трехгодичный всеобъемлющий обзор политики( ТВОП) предоставляет возможность добиться прогресса в каждом направлении.
The forthcoming triennial comprehensive policy review(TCPR) exercise offered an opportunity to make progress in each area.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития системы Организации Объединенных Наций.
TCPR triennial comprehensive policy review(of United Nations operational activities for development) U5MR under-five mortality rate.

Сокращения: ТВОП-- трехгодичный всеобъемлющий обзор политики; ПРООН-- Программа развития Организации Объединенных Наций; ЮНФПА-- Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
Abbreviations: TCPR, triennial comprehensive policy review; UNDP, United Nations Development Programme; UNFPA, United Nations Population Fund.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики должен основываться на национальной ответственности, национальных планах развития и приоритетах получателей помощи.
The Triennial Comprehensive Policy Review should be based on national ownership, national development plans and the priorities of the recipients.

Сокращения: ТВОП-- трехгодичный всеобъемлющий обзор политики; ВПП-- Всемирная продовольственная программа; ФАО-- Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций.
Abbreviations: TCPR, triennial comprehensive policy review; WFP, World Food Programme; FAO, Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики определяет основные руководящие принципы оперативной деятельности Организации Объединенных Наций на уровне стран.
The Triennial Comprehensive Policy Review served to establish key guidelines for United Nations operational activities at the country level.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций подтвердил эту задачу.
The triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system strengthened this objective.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций", А/ RES/ 59/ 250, 17 декабря 2004 года, пункт 52.
Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system", A/RES/59/250, 17 December 2004, para. 52.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики имеет чрезвычайно важное значение для обеспечения эффективности оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций.
The Triennial Comprehensive Policy Review was critically important to ensure the effectiveness of the operational activities of the United Nations system.