Примеры использования Триллион на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Триллион процентов, да!
Наверно, триллион к одному?
Like a trillion to one?А куда делся триллион?
What happened to a trillion?Триллион спасительные доллар.
Trillion Dollar Bailout.Нет, это же было триллион лет назад.
No, it was like a zillion years ago.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Это триллион кубических метров газа.
That is a trillion cubic metres of gas.Иначе вышлем вам назад“ ваш” триллион.
Otherwise send you back“your” a trillion.Тебе не понять и за триллион лет.
Scoffs You wouldn't understand in a zillion years.Зачем вам триллион одинаковых картинок?
Why do you want a trillion identical pictures?Он повторял это миллион- триллион раз.
He said it, like, a million trillion times.Более глупого, чем везти триллион изотонн токсичных отходов?
Следуя самым критическим оценкам- один триллион долларов США.
According to even critical evaluations- USD 1 trillion.Я тебе уже триллион раз говорил, мы едем к родителям Эшли.
Where you guys going?- I told you a trillion times we're going to Ashley's parents' place.Значит, он оставил тебе триллион долларов?
So, did he leave you, like, a zillion dollars?Ну то есть, неудивительно, что мы задолжали Китаю триллион долларов.
I mean, it's no wonder we owe China a trillion dollars.Новые уровни глубины цвета( 281 триллион цветов), равномерности и диапазона полутонов.
New levels of color depth(281 trillion colors), uniformity, and grayscale.Учтите, что при съемке время замедленно более, чем в триллион раз.
Note that the time is slowed by trillion of times in this video.Военные расходы далеко превзошли триллион долларов США.
Military expenses have risen to well beyond a trillion United States dollars.А шахматная партия, насчитывающая 20 ходов, это- тысяча миллиардов вариантов,то есть триллион.
Whereas a 20-move game has one thousand billion variants,which is one trillion.Оно было по-прежнему безоблачным, итеперь его усеял триллион сияющих звезд.
It was still cloudless, andnow shot with a trillion spangled stars.У каждой звезды триллион планет, и на каждой планете есть триллион д€ дей ƒейвов.
And every star has a trillion planets, and every planet has a trillion uncle Daves.Совокупная выручка всех участников MCX превышает триллион долларов в год.
Total revenue of all participants MCX exceeds a trillion dollars a year.По некоторым оценкам годовые расходы в области внутренней безопасности достигают триллион долларов.
Estimates of annual spending on Homeland Security range up to a trillion dollars.Достижение новых уровней глубины цветопередачи( 281 триллион цветов), однородности и спектра оттенков серого.
Reaching new levels of color depth(281 trillion colors), uniformity, and grayscale range.В 2009 году общая сумма финансовых операций( активы) превысили 1 триллион долларов США.
In 2009, they had surpassed US$1 trillion in financial transactions assets.Они потратили триллион долларов на постройку космического корабля в милю высотой, а Джейк Бьюзи взорвал ее.
They spent a trillion dollars building this mile high space machine and Jake Busey blows it up.Это из-за того, что в их мозгу почти миллиард нейронов и триллион синопсисов.
That's because their brains have close to Если юаню будет дан зеленый цвет, как минимум 1 триллион долларов глобальных резервов потекут в китайские активы.
If the yuan gets the green light at least 1 trillion USD of global reserves will flow to Chinese assets.В 2014- 2015 годах на развитие малого и среднего бизнеса уже выделен 1 триллион тенге.
For 2014-2015, one trillion tenge has already been allocated to develop small and medium-sized business.Во-вторых, Eco будет иметь большой объем токенов( один триллион, по крайней мере изначально) и простые веб- приложения и мобильные приложения.
Second, Eco will have a large token supply(one trillion, at least initially) and simple web and mobile apps.
