ТРОЛЛЕЙБУСОВ на Английском - Английский перевод

• trolleybuses
• trolley
• trolley buses
• trolleys
• of the trolleybus

Примеры использования Троллейбусов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Об аренде трамваев и троллейбусов.
Rental of trams and trolleybuses.

Поставки троллейбусов и автобусов.
Deliveries of trolleys and buses.

Можете ли вы найти все пары троллейбусов?
Can you find all the troller couples?

Парад нескольких старых троллейбусов в Москве в 3D.
Old trolleybuses parade in Moscow in 3D.

Особые положения, касающиеся троллейбусов.
Special provisions for trolleybuses.

Информационный экран для троллейбусов и трамваев.
Information screen for trolleybuses and trams.

Табло с расписанием автобусов и троллейбусов.
An electronic display with bus and trolley schedules.

Несколько автобусов и троллейбусов останавливаются в соседних улицах.
Several buses and trolleys stop in the neighbouring streets.

Под конец 1970 года у ВПК было 99 троллейбусов.
At the end of 1970, MGK had 99 trolleybuses.

Дополнительные предписания по безопасности троллейбусов.
Additional safety prescriptions for trolleybuses.

Большая часть троллейбусов была произведена на Башкирском троллейбусном заводе.
Most trolleys have been purchased from"Bashkir Trolleybus Plant.

Водители автобусов, междугородных автобусов, троллейбусов и трамваев.
Bus, Coach, trolley bus and tram drivers.

Превращение троллейбусов в социальный, бесплатный транспорт;
Transformation of trolleybuses into free of charge social transportation;

Пассажиры автобусов, междугородных автобусов, троллейбусов и трамваем.
Bus, Coach, trolley bus and tram passengers.

Keleti железнодорожный вокзал: 73 троллейбусов и 76- м Выйти на" ул короля.
Keleti Railway Station: Trolleybuses 73 and 76. Get off at“Király str.

Водители или пассажиры автобусов, междугородных автобусов, троллейбусов и трамваев.
Bus, Coach, trolley bus and tram users.

Токосъемные устройства троллейбусов в поднятом и опущенном положении.
Trolleybus current collection devices in their elevated and retracted positions.

Движение трамваев, поездов городских железных дорог и троллейбусов.
Movements by tramcars, trains on roads and trolleybuses.

Капитальный и восстановительный ремонт автобусов, троллейбусов и грузовой техники.
Major and restorative repairs of buses, trolleybuses and trucks.

Приложение 12- Дополнительные предписания по безопасности троллейбусов.
Annex 12- Additional safety prescriptions for trolleybuses.

Он предложил разделить предписания для троллейбусов на две основные части.
He suggested dividing the prescription for trolleybuses into two main parts.

Водители и пассажиры междугородных, городских автобусов, троллейбусов и трамваев.
Coach, bus, trolleybus and tram occupants.

С конечной остановки троллейбусов( переход по пешеходному мосту) любым номером.
From the trolley terminal stop(go on a pedestrian bridge) by buses of any number.

Маршрутные такси отъедают хлеб у автобусов и троллейбусов.
Fixed-route taxis are eating into the livelihood of buses and trolleybuses.

Питание троллейбусов может осуществляться от контактной сети с номинальным напряжением.
Trolleybuses can be supplied with contact system voltage of rated value of.

В 2013 году действуют 19 маршрутов, на которых работает 250 троллейбусов.
In 2013, there are 19 routes, which employ 250 trolleybuses.

Первыми моделями троллейбусов на гомельских улицах были небезызвестные ЗиУ- 5.
The buses for Bombay were the only examples of the five-cylinder G5HS model built.

Жертвы среди водителей и пассажиров междугородных, городских автобусов, троллейбусов и трамваев.
Coach, bus, trolleybus and tram occupant casualties.

Еще одной особенностью является все увеличивающаяся доля троллейбусов в системе общественного транспорта.
The trolleybuses are expanding their share in the public transport system.

GRSG провела обмен мнениями по предложению о предписаниях, касающихся троллейбусов.
GRSG had an exchange of views on the proposal for prescriptions on trolleybuses.