Примеры использования Trolleybuses на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Annex 12- Trolleybuses.
Old trolleybuses parade in Moscow in 3D.
Rental of trams and trolleybuses.
Об аренде трамваев и троллейбусов.Trolleybuses 73 and 76 stops are 3 minutes walk.
Троллейбусы 73 и 76 остановки 3 минуты пешком.Road buses and trolleybuses.
Автомобильный транспорт автобусы и троллейбусы.
Люди также переводят
Trolleybuses shall meet the provisions of Annex 12.
Троллейбусы должны отвечать предписаниям приложения 12.Information screen for trolleybuses and trams.
Информационный экран для троллейбусов и трамваев.Trolleybuses shall meet the provisions of Annex 12.
Троллейбусы должны удовлетворять требованиям приложения 12.Additional safety prescriptions for trolleybuses.
Дополнительные предписания по безопасности троллейбусов.Legendary buses, trolleybuses and trams of the past.
Легендарные автобусы, троллейбусы и трамваи прошлых лет.Trolleybuses shall meet the provisions of Annex 12.
Троллейбусы должны удовлетворять предписаниям приложения 12.Movements by tramcars, trains on roads and trolleybuses.
Движение трамваев, поездов городских железных дорог и троллейбусов.Trolleybuses are currently in use in Mendoza, Rosario and Córdoba.
Троллейбусы используются в Кордове, Мендосе и Росарио.Annex 12- Additional safety prescriptions for trolleybuses.
Приложение 12- Дополнительные предписания по безопасности троллейбусов.Trolleybuses shall comply with the prescriptions of annex 8.
Троллейбусы должны соответствовать предписаниям приложения 8.Fixed-route taxis are eating into the livelihood of buses and trolleybuses.
Маршрутные такси отъедают хлеб у автобусов и троллейбусов.The trolleybuses here are interesting to observe from the back.
Тут ездят троллейбусы, на которые интересно смотреть сзади.Contacts for placing adverts on buses,trams and trolleybuses.
Trolleybuses shall comply with the prescriptions of annex 8.
Троллейбусы должны соответствовать предписаниям, содержащимся в приложении 8.Keleti Railway Station: Trolleybuses 73 and 76. Get off at“Király str.
Keleti железнодорожный вокзал: 73 троллейбусов и 76- м Выйти на" ул короля.Trolleybuses operate for passenger transport in three cities, Bishkek, Osh and Naryn.
Public transport of Penza is the buses, trolleybuses and taxis.
Общественный транспорт Пензы представлен автобусами, троллейбусами и маршрутными такси.Trolleybuses can be supplied with contact system voltage of rated value of.
Питание троллейбусов может осуществляться от контактной сети с номинальным напряжением.II-17. Number of seats/berths in motor coaches,buses and trolleybuses.
Число сидячих/ спальных мест в автобусах дальнего следования,городских автобусах и троллейбусах.Buses, trolleybuses, trams, suburban rail and light rail rolling stock.
Автобусы, троллейбусы, трамваи, пригородный железнодорожный и легкорельсовый подвижной состав.Moscow's public transport system is extensive with a large network of buses, trolleybuses and trams.
В городе функционирует широкая сеть автобусов, троллейбусов и трамваев.Reinforced insulation in trolleybuses is not allowed for circuits directly connected to overhead line.
Усиленной изоляции в троллейбусах для цепей, напрямую подключенных к воздушной контактной сети, не допускается.In Vilnius is a well-developed transport system composed of buses and trolleybuses.
В Вильнюсе имеется прекрасно развитая транспортная система, состоящая из автобусов и троллейбусов.Power collectors are hinged to trolleybuses, and turning in horizontal and vertical directions.
Токоприемники устанавливаются на троллейбусах в шарнирных штангодержателях и могут перемещаться в горизонтальном и вертикальном направлениях.Burgas has a well-developed public transport system consisting of buses and trolleybuses.
Бургас имеет хорошо развитую систему общественного транспорта, состоящую из автобусов и троллейбусов.
