ТРУДОЛЮБИВЫХ на Английском - Английский перевод

• hard-working
• hardworking
• hard working
• industrious
• diligent

Примеры использования Трудолюбивых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Играть Трудолюбивых пчел Online.
Play Sucka Bees Online.

Умная защита для трудолюбивых рук.
Working smarter for hardworking hands.

Два трудолюбивых, богобоязненных мужика.
Two hardworking, God-fearing men.

Эта профессия- для целеустремленных и трудолюбивых.
This profession is for motivated and hard-working people.

Наша работа- дело сильных, трудолюбивых, стойких духом людей!
Our work is only for strong, persistent, hard-working people!

Трудолюбивых, уважаемых людей! Прибился к шайке воров и негодяев!
Hard-working, respectable people and joined a set of thieves and bad characters!

Я не думаю, что мы можем наказывать трудолюбивых американцев.
I don't think we should be penalizing any hardworking Americans.

Вы берете трудолюбивых граждан, добавляете немного попечителей, можно немного орешков.
You take hardworking citizens, add some caregivers, maybe a few nuts.

Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии.
To call it hard work would be an insult to the hardworking people of Virginia.

Пчелиный самых трудолюбивых животных, мед жизни, Китай USB флеш- памяти оптовик- завод.
Bee-the most industious animal, honey life, China usb flash memory drives wholesaler- factory.

При этом для работы потребуется больше знаний, больше трудолюбивых людей".
In addition, more knowledge, more hard-working people will be needed for the work.

Киприоты заработали себe репутацию трудолюбивых людей с талантом к бизнесу.
Cypriots have earned a reputation sebe, hardworking people with a flair for business.

Ты выглядишь очень сексуально, когда улучшаешь жизни трудолюбивых Пенсильванцев.
You look sexy when you're improving the lives of hardworking Pennsylvanians.

Изгнание трудолюбивых евреев, мавров и морисков оказало разрушительный эффект на экономику Испании.
The expulsion of the industrious Jews, Moors, and Moriscos did nothing to advance the Spanish economy.

Это разнородное сообщество включает трудолюбивых отцов и матерей.
It's a diverse community, from the hard-working moms and dads of Smithfield to those spoiled jags at brown.

Множество трудолюбивых людей на пенсии вынуждены снова пойти работать, потому что лишились пенсионных накоплений.
A lot of hardworking people forced out of retirement after having their pensions depleted.

На территории СНГ немного столь ответственных, талантливых и трудолюбивых музыкантов.
In the CIS countries, there are not so many responsible, talented and hard-working musicians.

Достаточно будет одного вагончика честных, трудолюбивых, грамотных патриотов Родины.
There is enough will be one car of honest, hardworking, competent patriots of the Homeland enough.

Мы ищем позитивных, трудолюбивых, увлеченных коллег для работы в молодой, яркой и дружной команде.
We are looking for positive, hard-working, enthusiastic colleagues to work in a young, vibrant and friendly team.

К тому же пчелы, как известно, неутомимые труженики и благодаря этому качеству трудолюбивых людей сравнивают именно с ними.
In addition, bees are known to hard workers and because of this quality hard-working people compared it with them.

В этом районе много трудолюбивых людей… людей, которые должны ездить на работу, чтобы оплачивать свои счета.
Lots of hardworking folks in this neighborhood… folks that need to drive to work in order to pay their bills.

Такие малые предприятия являются воплощением способности трудолюбивых танзанийцев выйти на местные и международные рынки.
Such small enterprises epitomized the ability of hard-working Tanzanians to gain access to both local and international markets.

В результате потери много трудолюбивых муравьев и кормления кузнечиков, Индия по-прежнему является развивающейся страной…!!
As a result of losing lot of hard working Ants and feeding the grasshoppers, India is still a developing country…!!

Он также добавил, что традиционное образование в Китае нацелено на обучение независимых, трудолюбивых, вежливых и преданных детей.
He also pointed out that the traditional Chinese education aims at developing independent, industrious, polite and devoted children.

Одаренные студенты- это группа умных, трудолюбивых и любознательных молодых людей из Южноморавского региона.
The Gifted Students is a great group of clever, hardworking, active, and inquiring students coming from the South Moravian region.

Трудолюбивых, верных и самоотверженных слуг Господь наделяет еще большей ответственностью в Своем Царстве( Матфея 25, 21).
The Lord recompenses and entrusts diligent, faithful, believing and sacrificing servants and hand-maids with increased responsibility in his kingdom(Matthew 25:21).

Труд тридцати или сорока честных и трудолюбивых человек не должен расходоваться на поддержание ста пятидесяти праздных бездельников.
For the labors of thirty or forty honest and industrious men shall not be consumed to maintain a hundred and fifty idle loiterers.

Я хотел бы также поблагодарить Генерального секретаря и его трудолюбивых сотрудников за прекрасную работу, проделанную ими в трудных условиях.
I should also like to thank the Secretary-General and his diligent staff for the splendid job they have done under difficult conditions.

Компания заинтересована в умных, трудолюбивых и активных людях, которые своими способностями могут обеспечить качественный рост компании.
The Company seeks intelligent, hard-working and active persons who provide qualitative growth of the Company with their characteristics.

Сотни трудолюбивых крестьян, талантливых мастеровых, русских священников и монахов прошли через эти стены перед тем, как исчезнуть в недрах ГУЛАГА.
Hundreds of hard-working peasants, talented craftsmen, Russian priests and monks passed through these walls before disappearing in the depths of the Gulag.