ТРЮКАМИ на Английском - Английский перевод

• tricks
• stunts

Примеры использования Трюками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам, ребята, нужно поражать трюками.
You guys gotta hit the tricks.

С советами и трюками для повторного стайлинга.
With tips and tricks for re-styling.

Это был Сантос, с его… обычными трюками.
It was Santos, up to his… usual tricks.

Турок ослепил тебя трюками и хитростью.
The Turk blinds you with tricks and deceptions.

Мэнни не был из тех, кто мог заниматься трюками?
Was Manny the kind of kid who would do stunts?

Мне нужен парень вроде тебя, с трюками и всем таким.
I need a guy like you, with the tricks and everything.

В процессе прохождения игры вы ознакомитесь со всеми трюками.
During the game you will learn all the tricks.

С некоторыми трюками, вы можете легко сохранить DVD на компьютере.
With some tricks, you can easily save DVD to computer.

Они рассмешат Вас своими шалостями и магическими трюками.
They will amuse you with wacky antics and outrageous magic tricks.

Знаешь, я слежу за всеми трюками, ставлю драки.
You know, I oversee all the stunts, coordinate all the fights. That's exciting.

Ментальное знание всегда может быть ослеплено трюками витала.
A mental knowledge can always be blinded by the tricks of the vital.

С нашими советами и трюками вы будете излучать изнутри и снаружи.
With our tips and tricks you will radiate from inside and outside.

Танец насыщен всевозможными русскими трюками и вращениями.
The dancing is full of all sorts of tricks and rotations.

Dead Rider бы крайняя со своими трюками, прыжками и трюками.
The Dead rider would go extreme with his stunts, jumps and tricks.

Самыми опасными трюками являются элементы, в которых участвует человек.
The most dangerous stunts are elements in which people participate.

С треском яиц и пиратскими трюками в области филейной части.
Like cracking the eggs… and doing the pirate hunt in the general area of the heinie.

С нашими трюками у вас есть ваши продукты красоты, которые находятся под контролем.
With our tricks you have your beauty products firmly under control.

Но некоторые эксперты разведки заявляют, что эти происшествия могу быть трюками.
But some intelligence experts have claimed the incidents may be stunts.

С нашими пятью естественными советами и трюками вы говорите, что правила борется!
With our five natural tips and tricks, you say the rule pains the fight!

Эйзенштейн превратил постановку в буффонаду с цирковыми фокусами, песнями и трюками.
Eisenstein turned the production into buffoonery, with circus tricks, songs and stunts.

Одновременно здесь можно найти секцию с советами и трюками для работы с программой AeroCAD и дальнейшие информации.
Here you can also find tips and tricks for working with the AeroCAD program.

Сделайте удивительный Рождественское шоу с вашим дельфина с впечатляющими трюками и новые прыжки.
Make an amazing Christmas show with your dolphin with impressive tricks and new jumps.

С твоими трюками, этим источником энергии и теми жуткими собакоботами, я просто счастлив, что выжил!
Between your stunts, that power core, and those creepy dogbots, I'm just happy to be alive!

Каждый может ощутить бешеную скорость, порывы ветра и совершенное владение трюками на мотоцикле.
Everyone can feel the breakneck speed, wind gusts, and mastery of stunts on a motorcycle.

Просто положите время на макияж- с профессиональными трюками, которые выглядят как небольшой макияж.
Just put the time back on makeup- with professional tricks that look like a small makeover.

С нашими советами, трюками и небольшими пособиями мы расскажем вам, как удалить уродливые и болезненные недостатки.
With our tips, tricks and little aids we will tell you how to remove the ugly and painful flaws.

Картина получилась очень яркой, наполненной танцами, красивыми песнями и даже опасными, эффектными трюками.
The picture turned to be very bright, full of dances, pretty songs, and even dangerous effective tricks.

Оба теннисиста баловали зрителей теннисными трюками, улыбались, и вместе с тем эпизодами показывали топ- теннис.
Both tennis spoiled viewers tennis tricks, smiling, and at the same episode features the top tennis.

Все считали, что твои методы анализа, то, как ты расшифровывал подсказки, были обычными дешевыми трюками.
We all thought that the way you analyzed a case, the way you deciphered clues and signs, it was some kind of magic, parlor trick.

Также Дивайн славилась своими неординарными трюками на сцене, каждый раз пытаясь сделать что-то большее, чем раньше.
Divine became increasingly known for outlandish stunts onstage, each time trying to outdo what he had done before.