ТЫСЯЧАМ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

Существительное

Примеры использования Тысячам людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы помогли тысячам людей.
Помогите тысячам людей улучшить их жизни.
Help thousands of people to improve their lives.
Но это до сих пор говорит" нет" тысячам людей.
But that is still saying no to thousands of people.
Присоединяйся к тысячам людей по всей Европе!
Join thousands of people all over Europe!
Она вернула здоровье и надежду тысячам людей.
She has returned health and hope to thousands of people.
Это позволит тысячам людей наконец вернуться домой.
This will allow thousands of people to finally return home.
Ваши знания о болезни могут помочь тысячам людей.
Your wisdom about the condition can help thousands of people.
Отправляйте почту тысячам людей всего в один клик мыши.
Send emails to thousands of people with just one click.
Тысячам людей необходимо добраться из одного города в другой ежедневно.
Thousands of people have to get from one city to another every day.
Метод RANC уже помог тысячам людей, а в Краснодаре известен многим.
RANC method has already helped thousands of people, and in Krasnodar is known to many.
Хорошие идеи, которые помогут сотням или тысячам людей,- это то, в чем мы нуждаемся.
Big ideas that help hundreds or thousands of people are what we need.
Еще многим тысячам людей приходится искать убежище на территории Судана.
Many thousands more have had to seek refuge across the Sudanese border.
Мы помогли получить семейные визы тысячам людей в более чем 170 странах.
We have helped thousands of people from over 170 countries with their family visas.
Тысячам людей были бесплатно сделаны хирургические операции и оказана медицинская помощь на Кубе.
Thousands have received free surgery and medical assistance in Cuba.
Эта система помогла тысячам людей похудеть быстрее, чем когда-либо себе представить.
This system has helped thousands of people lose weight faster than ever imagined.
По оценкам, насчитывается примерно 1000 таких тоннелей,которые дают занятость тысячам людей.
There are an estimated 1,000 such tunnels,which employ thousands of people.
Мы помогли тысячам людей изучить английский язык в теплой и гостеприимной атмосфере.
We have helped thousands of people learn English in a warm and welcoming atmosphere.
Вы можете перевести diseasemaps на любой желаемый Вами язык, и помочь тысячам людей.
You can translate diseasemaps into the language you want and help thousands of people.
Если терроризм угрожает тысячам людей, то распространение ядерного оружия несет угрозу миллионам.
While terrorism threatens thousands, nuclear proliferation threatens millions.
Уле Хеммингшолт представляет метод образования, который помог тысячам людей по всей Европе.
Oie Hemmingsholt introduced an educational method that has helped thousands throughout Europe.
В 2012 году это соответствовало 193 тысячам людей или 4, 1 процента всего занятого населения.
In 2012 this involved 193 000 people or 4.1 per cent of all people in employment.
Недавно ученые обнаружили новый факт о обмен веществ в организме,которая помогает тысячам людей теряют вес.
Recently, scientists have discovered a new fact about the metabolism,which helps thousands of people lose weight.
Мы гордимся тем, что наши препараты помогают многим тысячам людей во всем мире, которые используют их ежедневно!
We are proud that every day our products help thousands of people all over the world!
Этот динамичный пол помог тысячам людей достигнуть своих целей в тренировках и соревнованиях.
This dynamic flooring has assisted thousands of people in attaining their training and competition goals.
Этот рынок вносит огромный вклад в экономику Кыргызстана и дает тысячам людей рабочие места.
This bazaar makes a significant contribution to the economy of Kyrgyzstan and provides thousands of people with working places.
Я вела группы и я помогла тысячам людей в широко известной интернациональной социально программе.
I have led groups, and I have helped thousands of people in a well-renowned, international outreach program.
Но тысячам людей он сделал так много хорошего, того, что они никогда бы не смогли получить ни от кого другого на этой земле.
But he had done so much good for thousands of people, good which they could not have received from any other person.
Сакральная Геометрия помогла тысячам людей изменить свои представления и убеждения и найти цель в жизни.
It has helped thousands of people to change their behavior and beliefs and find their purpose in life.
Действительно, неопределенность, тревога иотчаяние по-прежнему отравляют существование тысячам людей, главным образом, в силу непрекращающихся братоубийственных конфликтов и нищеты.
Indeed, uncertainty, anxiety anddespair still haunt thousands of people, principally because of continuing fratricidal conflicts and poverty.
Покажите свои Blingees тысячам людей, на домашней странице и в Центре внимания всего сайта!
Show off your Blingees to thousands of people, on the Homepage and In the Spotlight across the site Put your Blingees in the Spotlight!
Результатов: 96, Время: 0.0296

Тысячам людей на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский