ТЫ ВЫПИВАЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you drink

Примеры использования Ты выпиваешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю, ты выпиваешь.
I know you drink.

Ты выпиваешь каждый раз!
You're drinking every time!

Сколько ты выпиваешь?
Do you drink a lot?

Пол, ты выпиваешь?
Paul, have you been drinking?

Ты выпиваешь время от времени.
You have been drinking.

Эм, сколько молока ты выпиваешь?
Uh, how much milk do you drink?

Сколько пива ты выпиваешь в день?
How much beer do you drink in a day?

Ведь ты выпиваешь тайком, да?
You drink on the sly, don't you?.

Не принимай успокоительные, если ты выпиваешь!
Don't take tranquillizers if you're drinking!

Это не проблема, до тех пор, пока ты выпиваешь по стакану молока.
It's not a problem, as long as you drink a glass of milk.

Что, если я буду твоей девушкой, лишь когда ты выпиваешь?
How about if I be your girlfriend only when you drink?

Ты выпиваешь зелья, а потом просто начинаешь вокруг всего плыть в воздухе.
You drink a potion, and then you just start floating all around.

Если ты когда-нибудь делала то, что сказали, то ты выпиваешь рюмку.
If you have done what they're saying, you take a drink.

Ну да, мы не против того, что ты выпиваешь, но нельзя же это демонстрировать студентам.
Well, we understand that you drink but it shouldn't be displayed to the students.

Хочешь, пойду с тобой в бар и посмотрю, как ты выпиваешь?
Do you want me to come to a bar with you and watch you drink?

Готов поспорить, ты выпиваешь все свое молоко и тебе очень нравится, не так ли, Стейси?
I bet you drink all your milk and really enjoy it, don't you, Stacy?

Мы все выпиваем по стопке, но если мы угадываем, то ты выпиваешь стопку.
We all take a shot, but if we guess correctly, you take a shot.

Эй, ты знаешь, как называется, когда ты выпиваешь стопку с тела незнакомца?
Hey, do you know what it's called when you drink a shot off of a stranger's body?

Поэтому открывая наш пакетик, ты выпиваешь свежий продукт, который не успевает окислиться и поменять свои свойства, открываешь следующий и он такой же свежий.
Therefore, opening our packet, you drink a fresh product that does not have time to oxidize and change its properties, you open the next one and it's the same fresh.

Так, ты знаешь, как в летний период, когда ты выпиваешь на улице и должен положить пиво в бумажный пакет?
So, you know how, in the summertime, you're drinkin' outside and gotta put your beer in a paper bag?

А что если у тебя есть грядка с говорящими растениями и от того, сколько ты выпиваешь воды зависит не только твое здоровье, но и их жизнь?
And what if you have a garden with talking plants and how much you drink water depends not only on your health, but also on their life?

Это из-за меня, или ты выпил бы немного потом?
Is it me or have you been drinking a little more lately?

Сколько ты выпил за обедом, отец?
How many drinks did you have at lunch, dad?

Ты выпила вина.
You drank so much.

Ты выпила свое лекарство?
You took your medicine?

Если ты выпьешь из источника, ты вернешь ту силу назад.
If you drank from the source, you would get that power back.

Ты выпил?
Have you been drinking?

Я знаю, что ты выпил kool- aid, ладно?
I know you drank the kool-aid, okay?

Ты выпила Йена.
You drank lan.

Ты выпила слишком много, Айлин.
You have been drinking a little too much, Eileen.