ТЫ ГОТОВ УМЕРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• are you ready to die
• are you willing to die

Примеры использования Ты готов умереть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты готов умереть.
You ready to die.

Скажи мне, ты готов умереть?
So tell me-- are you ready to die?

Ты готов умереть?
You're ready to go?

Эй, Иисус, Иисус, ты готов умереть за нас?
Hey JC, JC won't you die for me?

Ты готов умереть?
Are you ready to die?

Является ли он тем, за кого ты готов умереть?
Is it someone you're willing to die for?

Ты готов умереть за нее?
You would die for her?

Все эти вещи, ради которых ты готов умереть.
All those things you have been ready to die for.

Ты готов умереть, сучка?
Are you ready to die, bitch?

Потому что если ты готов умереть, то ты готов жить.
Because if you're ready to die, you're ready to live.

Ты готов умереть, дружок?
Are you ready to die, friend?

Большой Эд, возможно, ты готов умереть ради чести" разрушителей.
Big Ed, you might be willing to die for the honor of the Breakers.

Ты готов умереть ради меня?
You're ready to die for me?

Возможно ты готов умереть, но я не готова потерять тебя.
You may be ready to go, but I am not ready to lose you.

Ты готов умереть за друзей?
You willing to die for your friends?

Скажи так, как будто ты готов умереть за меня, как будто больше ничего не важно, как будто жизнь без меня бессмысленна.
Tell me like you would die for me, like nothing else matters, like your world stops turning because of me.

Ты готов умереть за эту веру?
You willing to die for that belief?

Я готов отдать жизнь за то, во что верю, но на свете нет ничего, ради чего ты готов умереть.
And while I would give my life for something I believe in… there's not a thing in this world that you would die for.

А ты готов умереть за свое?
Are you willing to die for yours?

Во Вьетнаме Линкольн Клей понял одно: семья- это не те, с кем ты вырос, а те, за кого ты готов умереть.
After years of combat in Vietnam, Lincoln Clay knows this truth: family isn't who you're born with, it's who you die for.

Ты готов умереть, чтобы спасти его?
You are willing to die to save him?

Ты это и имел в виду, когда говорил, что не достоин своей семьи, а сейчас ты готов умереть за нас.
Clearly you meant it when you said you didn't deserve your family, for now you would vanish on us.

Ты готов умереть, лишь бы узнать правду?
Are you willing to die to find the truth?

Ты готов умереть ради кражи космической станции?
You're willing to die to steal a space station?

Ты готова умереть за нее?
Are you ready to die for it?

Ты готова умереть, Эбигейл?
Are you ready to die, Abigail?

Ты готова умереть, маленькая девчонка?
Are you ready to die, little girl?

Ты готова умереть, Аннабель?
Are you ready to die, Annabel?

Ты готова умереть за нее?
You're willing to die for her?

Я восхищаюсь тем, что ты готова умереть за свои убеждения, я сама такая.
I admire you willing to die for what you believe… But so am I.