ТЫ ИНВЕСТИРУЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you invest

Примеры использования Ты инвестируешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сколько ты инвестируешь?
How much did you invest?

И ты инвестируешь в мой ресторан?
And you invest in my restaurant?

Т- тогда почему ты инвестируешь?
T-then why are you investing?

Ты инвестируешь все десять миллионов.
You will invest the full ten million.

Сколько денег ты инвестируешь в спасении этих людей?
How much money have you invested for the salvation of other people?

Если Ты инвестируешь только в займы с гарантией выкупа, Ты не используешь множество преимуществ, которые предоставляет диверсификация.
If you invest only in loans with the buyback guarantee, you are missing out on the many benefits diversification offers.

Это значит, что ты инвестируешь фирму, а фирма- тебя..
That means you're invested in the firm, the firm's invested in you.

Однако, если Ты инвестируешь, используя Mintos, Ты получаешь мгновенный доступ к широкому кругу кредиторов на одном рынке кредитов.
However, if you invest through Mintos, you get instant access to a variety of loan originators within a single marketplace.

Это означает, что у Тебя еще есть возможность заработать кэшбэк до 5%, если Ты инвестируешь в Mogo займы со сроком погашения не менее одного года.( далее…).
This means you can still earn a cashback of up to 5% if you invest in its loans with maturities of one year or more.(more…).

Если Ты инвестируешь мануально, то займы на первичном и вторичном рынке можно фильтровать, используя фильтр слева« Гарантия выкупа».
If you invest manually, you can filter loans on the Primary and Secondary Market using the“Buyback Guarantee” filter which can be found on the left-hand side.

Mogo расширил свою акцию- кэшбэк и с 5 апреля 2018 года по 16 апреля 2018 года предлагает заработать кэшбэк в размере до 5%, если Ты инвестируешь в его займы со сроком погашения не менее одного года.
From April 5, 2018, until April 16, 2018, Mogo has expanded its cashback campaign and now offers you the opportunity to earn a cashback of up to 5% if you invest in its loans with a maturity of one year or more.

Даже если Ты инвестируешь в займы с гарантией выкупа, Тебе следует инвестировать в несколько займов, даже если их предлагает один кредитор.
Even when you invest in loans only with the buyback guarantee you should still spread your investments across multiple loans, even if they are from the same loan originator.

Если Ты инвестируешь мануально, то срок погашения займа на первичном и вторичном рынках можешь выбрать в верхнем правом углу, перемещая слайдер под разделом« Срок».
If you invest on Mintos manually, you can select the maturity at the top right-hand side of the Primary and Secondary market pages by moving the sliders underneath“Term”.

Если Ты инвестируешь только 1000 евро, то в зависимости от наличия займов на рынке кредитов Mintos, вся эта сумма может быть инвестирована в займы, предложенные только одним кредитором.
If you will invest only EUR 1 000, depending on the availability of the loans on the Mintos market, the whole sum could be invested in loans by a single loan originator.

Если Ты инвестируешь в несколько займов, которые, вероятно, будут иметь разные графики погашения, Ты будешь получать платежи чаще и тем самым сократишь простой денег.
If you have invested in multiple loans, which will most likely have different repayment schedules, you will receive more constant repayments and therefore have less cash drag.

Если Ты инвестируешь на Mintos мануально, валюту займов, в которой хочешь инвестировать, Ты можешь выбрать на первичном и вторичном рынках с левой стороны под фильтром« Валюта».
If you invest manually on Mintos you can select the currencies of loans you would like to invest in under the“Currency” filter on the left-hand side of the Primary Market and Secondary Market.

Шесть лет назад, ты инвестировал в частную компанию под названием Сэлекс.
Six years ago, you invested in a private company called Selex.

Ты инвестировал в клуб?
You invested in a club?

Все внизу любят тебя за то что ты инвестировал деньги.
Everyone downstairs loves you for investing their money.

Дружок, во что ты инвестировал?
Hon, what did you invest in?

Деньги, которые ты инвестировал.
It's the money you invested in me.

Брокер, которому ты инвестировал, обанкротился, их имущество выкупила другая компания, сейчас там некому составить ходатайство. И поскольку брокер- банкрот, тебе нужно нанять адвоката, занимающегося банкротством, чтобы сделать так называемую автоматическую остановку, что крайне неприятно.
The broker you invested with went bankrupt their assets were purchasd by another company, there's no one to file a motion against right now since the broker's in bankruptcy you need to hire a bankruptcy attorney to lift a thing called an automatic stay.

Эти деньги ты инвестировала в местную недвижимость?
Is that the money you used to invest in local real estate?

Возможно, пришло время тебе инвестировать меня.
Maybe it's time you invest in a land mine.

Чем ты больше зарабатываешь, тем ты больше инвестируешь в более качественных людей.
The more you earn, the more you invest in better people.

Если Ты, используя Mintos, инвестируешь, например, 1000 евро в один займ с гарантией выкупа и маловероятно, но все же, кредитор не в состоянии выполнить свои обязательства, то он не сможет предоставить гарантию выкупа.
If you invest, for example, EUR 1 000 on Mintos and invest the total amount into one loan with the buyback guarantee, and in the unlikely case the loan originator defaults, they are no longer able to uphold the buyback guarantee.

Ты должна инвестировать свои сбережения.
You need to invest your savings.

Простой денег в долгосрочной перспективе может негативно повлиять на прибыль Твоего портфеля, потому что Ты не инвестируешь и, таким образом, теряешь потенциальную прибыль.
As cash drag can hurt your portfolio's returns over the long term because you are not invested in the market and therefore missing out on potential returns.

Если Ты на рынке кредитов Mintos инвестируешь мануально, то ставку прибыли по займу Ты можешь выбрать в верхнем правом углу страницы, перемещая слайдер под« Процентная ставка».
If you invest on Mintos manually, you can select the return rate at the top right-hand side of the page by moving the slider underneath“Interest Rate”.

Если Ты до 16 апреля 2018 года инвестируешь в Mogo займы со сроком погашения не менее четырех лет, то Ты сможешь получить кэшбэк в размере аж до 5%!
Until April 16, 2018, if you invest in Mogo loans with a maturity of four years or more you can get a cashback of up to 5%!