ТЫ ПОПРОБОВАЛ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Ты попробовал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты попробовал?
You haven't.
Он хочет, чтоб ты попробовал.
He wants you to try.
Ты попробовал.
You tried it.
Так ты попробовал балет?
So did you try some ballet?
Ты попробовал улику?
You tasted evidence?
Нужно чтобы ты попробовал это.
I need you to try this.
А ты попробовал…?
Я хотела, чтобы ты попробовал.
I would love for you to try.
Терри, ты попробовал воду?
Terry, have you tried the Water?
Ты попробовал французские тосты?
Did you try the French toast?
Но хорошо, что ты попробовал.
Still, it's good that you tried.
Теперь ты попробовал нас обоих.
Now you have tasted both of us.
Давай, хочу, чтобы ты попробовал!
Go on, I want to see you try!
Ты попробовал. и ты сел.
You try. You sit.
Я хочу, чтобы ты попробовал расслабиться.
I want you to try and relax.
Ты попробовал тот новый ресторан Роппонги?
Did you try that new restaurant Roppongi?
Хочу, чтобы ты попробовал мой соус бешамель.
I want you to try this béchamel sauce.
О, я бы хотела, чтобы ты попробовал, мистер.
Oh, I would like to see you try, mister.
Ты попробовал провернуть тот фокус с леди Дойль.
You tried that dodge with lady Doyle.
Да, это правда, и ты попробовал.
Right. That is true. I will give you that.
Ты попробовал одно и тебе так понравилось.
You had tasted one of them and liked so much.
Это отвратительно, и я хочу, чтобы ты попробовал.
It's really disgusting, and I want you to try it.
Мне нужно, чтобы ты попробовал кое-что загрузить для меня.
I need you to try and load something for me.
Эрл, у меня есть кое-что новенькое и я хочу, чтобы ты попробовал.
Earl, I have something new I want you to try.
Я просто хочу, чтобы ты попробовал моего цыпленка.
You know, I want you to taste my chicken.
Ты попробовал день рождения Морин, фамилию ее матери?
Did you try maureen's birthday, her mother's maiden name?
А теперь я хочу чтобы ты попробовал снова но убедительно.
Now, I want you to try that again, but with conviction.
Ты попробовал мясо, когда мы все уже были уверены, что это Лэсситер?
You tasted the meat when we all thought it was Lassie?
И я хочу чтобы ты попробовал действительно понять. Хорошо?
And I want you to try to really understand, okay?
Ничего не делай Я полагаю, вот почему ты попробовал убежать со Сциллой?
I assume that is why you tried to run away with Scylla?
Результатов: 39, Время: 0.0298

Ты попробовал на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский