ТЫ ПОПРОБУЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you try
• you tried
• you taste

Примеры использования Ты попробуешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты попробуешь их.
You taste it.

Но ты попробуешь?
But you will try?

Я уверен, если ты попробуешь еще.
I'm sure if you tried once more.

Если ты попробуешь обмануть.
You try and screw me.

Ты попробуешь и у тебя все получится.
You will try and succeed.

И если ты попробуешь, увидеть его снова.
And if ever you try to see him again.

О, Бартовски, если ты попробуешь что нибудь.
Oh, Bartowski, if you try anything.

О, ты попробуешь фрикедельки из Икеи?
Oh, did you try the Ikea meatballs?

Знал, что ты попробуешь его остановить.
Because he knew you would try to stop him.

Хочу посмотреть, как ты попробуешь, малявка.
I would like to see you try little girl.

Если ты попробуешь ей навредить хоть как-то.
You try to harm her in any way.

Тогда я убью тебя, если ты попробуешь уйти.
Then I will kill you if you try.

Надеюсь, ты попробуешь подобное тут… один раз.
I hope you try that in here… once.

Но мы определенно с нетерпением ждем, как ты попробуешь.
But we certainly look forward to seeing you try.

Сегодня ты попробуешь кое-что новенькое.
Because today you get to try something new.

Попробую, только если ты попробуешь мое.
I'm not gonna taste yours unless you taste mine.

Может ты попробуешь сделать свою торговую улицу?
Can you try to make your shopping street?

Ты не сможешь выбрать это, даже если ты попробуешь.
You couldn't pick that even if you tried.

Хорошо, но, если ты попробуешь меня ударить, я закричу!
Alright, but if you try to punch me, I will scream!

Если ты попробуешь вмешаться, все станет гораздо проще.
If you try to interfere, this becomes a much simpler matter.

Я долго ждал пока ты попробуешь проделать это со мной.
I have been waiting a long time for you to try that with me.

Что если ты попробуешь ездить на другой породе дракона?
What if you tried riding a different kind of dragon?

Люди здесь убьют тебя, если ты попробуешь продать этих женщин.
The men here gonna kill you you try to sell these women.

Если ты попробуешь сказать мне, я смогу спасти ее просто скажи мне.
If you're trying to tell me I can save her, Just tell me.

А когда он заработает, ты попробуешь связаться с другими людьми?
Once you get it working, are you gonna try and contact other people?

Если ты попробуешь сделать снова что-нибудь, я пристрелю тебя..
You try anything again, I will shoot you..

Ну, может быть в следующий раз ты попробуешь сосредоточиться вместо того, чтобы флиртовать.
Well, maybe next time, you will try focusing instead of flirting.

Если ты попробуешь выкинуть что-то подобное, я тебя убью.
You try anything like that again, I will kill you..

Если ты попробуешь хоть что-то сделать, я убью тебя..
If you try anything, anything at all, I will kill you..

Скоро ты попробуешь вещи, которые понравятся тебе еще больше.
Soon, you will taste things you will like even more.