ПОСТАРАЕШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• try
• tried

Примеры использования Постараешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты постараешься?
You will try?

И если ты постараешься.
And if you try.

Постараешься быть милой?
Try to be nice?

Конечно, постараешься.
Of course you should.

Ты постараешься ей помочь?
You will try to help her?

Может, это ты постараешься.
Maybe you should try.

Ты постараешься поспать, хорошо?
You try and sleep now, ok?

Пообещай мне, что ты постараешься.
Promise me you will try.

Лучше, если ты постараешься вообще не.
It's better if you try not to.

Нет, не надо мне говорить, что ты постараешься.
Don't say you're gonna try.

Постараешься немного поспать, если сможешь.
Try and get some sleep if you can.

Скажи ее что постараешься придти. Так и сделаю.
Tell her you will try and come.

Если постараешься, то запомнишь все дословно.
If you're good, you will memorize them.

Думаю, если постараешься, ты припомнишь.
If you try, I think you can recall it.

Если постараешься, то сможешь их обыграть.
If you try, you will be able to beat them.

Роберт, может ты постараешься не кормить детей?
Robert, could you try not to eat near the kids?

Может постараешься ладить со всеми получше?
Couldn't you try to get on with everyone better?

Юная леди, ты сделаешь больше, чем постараешься.
Young lady, you're going to do a lot more than try.

Если ты постараешься, тебе станет лучше.
If you try, you will be feeling better.

Ты обещал мне, что постараешься в этот раз.
You promised me that you were gonna try this time.

То есть ты постараешься продать дискомфорт?
So you're gonna just try to sell discomfort?

Ты постараешься выздороветь побыстрее, чтобы это одевать.
You will get better quicker to wear it.

Может, если постараешься, она тебе понравится?
Don't you think you could like her if you tried?

Ты постараешься воспитать этого ребенка сама самостоятельно.
You're gonna try to raise this kid on your own.

Ты думаешь, что заслужишь что-нибудь, если сильно постараешься.
You think you deserve something for trying hard.

Может постараешься не привлекать к нам внимание?
Could you try not to draw the attention of the entire airport?

Просто я знаю, что вспышка будет, если ты постараешься как следует.
I just know you could flash if you really tried.

Я знал, что ты постараешься забрать у меня нечто важное.
I knew you would try to take something important to me.

Что ты правда будешь целиться в меня и постараешься попасть.
That you're really going to shoot at me and try to hit me.

Если постараешься, твой Дом на дереве станет самым лучшим и неповторимым.
If you try, your tree house will be the best and unique.