ТЫ ПОПРОБУЙ на Английском - Английский перевод

you try
попробовать
вы пытаетесь
постараешься
ты стараешься
попытке
вы пробуете
ты хочешь

Примеры использования Ты попробуй на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты попробуй.
Теперь ты попробуй.
You try.
А ты попробуй.
Just try.
Теперь ты попробуй.
А ты попробуй.
You try it.
Еперь ты попробуй.
Now, you try.
Ты попробуй говорить.
You try talking.
Да ты попробуй.
Just try it.
Теперь ты попробуй.
Now you try.
А ты попробуй, Шейн.
Just try it, Shane.
Нет, ты попробуй.
No, you try.
А ты попробуй начать.
Maybe you should start.
Теперь ты попробуй.
Ha… You try it.
Хорошо, теперь ты попробуй.
All right, now you try.
А теперь ты попробуй мое.
Now I want you to taste mine.
Ты попробуй, своим пистолетом!
Try it! With your pistol!
Ну да, а ты попробуй рыть скалы.
Well, you try digging a hole through rock.
А ты попробуй нас выгнать, козел"!
You try to expel us, goat!
Я приготовил французский десерт… Крепе… Ты попробуй, скажешь мне.
I cook French dessert… crepe… you try, you tell me.
А ты попробуй побыть на моем месте.
You try being me like this.
А ты попробуй как-нибудь править миром.
Try ruling the world sometime.
А ты попробуй сутки поработай.
Why don't you try working for 20 hours a day.
А ты попробуй меня остановить.
You go ahead and you try to stop me.
А ты попробуй найди чистую мочу в Балтиморе.
You try finding clean piss in Baltimore.
Но ты попробуй и поймешь, что это не так.
But you try and realize that this is not so.
А ты попробуй управлять самолетом в юбке.
Well, you try flying a plane in a petticoat.
А ты попробуй построить домик из пряничков.
And you try to build a house of gingerbread.
Эй, ты попробуй сделай это за городской бюджет.
Hey, you try doing this on a city budget.
А ты попробуй пожить по- соседству с моей матерью.
You try living two doors down from my mother.
А ты попробуй спать с Хлои и Джимми за стенкой.
You try sharing walls with pre-wedding Chloe and Jimmy.
Результатов: 68, Время: 0.0277

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский