ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОПРОБУЙТЕ на Английском - Английский перевод

• be sure to try
• always try
• you have to try
• definitely try

Примеры использования Обязательно попробуйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обязательно попробуйте мой сидр.
You must taste my cider.

Если вы предпочитаете мясо, обязательно попробуйте лампу.
If you prefer meat definitely try the lamp.

Обязательно попробуйте местную кухню.
Be sure to try the local cuisine.

И если вы еще не сталкивались с ней- обязательно попробуйте.
And if you have not encountered it- a must try.

Обязательно попробуйте сыграть в Карате.
Be sure to try to play in Karate.

Ужиная в« САДУ», обязательно попробуйте пасту и ризотто.
Having dinner in"SAD", be sure to try the pasta and risotto.

Обязательно попробуйте знаменитую норвежскую лосось.
Be sure to try the famous Norwegian salmon.

И если вы оказались на высоте, тогда обязательно попробуйте местный штрудель.
And if you were at the height, then be sure to try the local strudel.

Обязательно попробуйте себя в роли тайного агента.
Be sure to try yourself in the role of a secret agent.

Если вас заинтересовали игры Пятнашки, обязательно попробуйте данные приложения.
If you are interested Fifteen games, be sure to try the application data.

Обязательно попробуйте Калифорнийское десертное вино!
Be sure to try the Californian dessert wine- it's fantastic!

Если Вы еще никогда не пробовали семифредо, то обязательно попробуйте его в Sorriso.
If you have never tried Semifredo, then make sure to try it in Sorriso.

Вы должны обязательно попробуйте съесть, прежде чем вы голодны.
You should always try to eat before you are hungry.

Жители Нью-Йорка просто обожают кофе, поэтому обязательно попробуйте капучино, а стоит он от четырех долларов.
Residents of New York just love coffee, so be sure to try a cappuccino, and it costs four dollars.

Обязательно попробуйте оба варианта и сравните их на практике.
Be sure to try both options and compare them in practice.

Если будете в Турции- обязательно попробуйте гранатовый, его вкус надолго останется в вашей памяти.
If youre in Turkey- be sure to try the pomegranate, its taste will linger in your memory.

Обязательно попробуйте инновационный режим конвертации SuperSpeed.
Be sure to try the innovative SuperSpeed conversion mode.

Он также известен как« Seafood Capital of the South», поэтому обязательно попробуйте морепродукты, пока вы там!
It is also known as Seafood Capital of the South, so be sure to try seafood while you are there!

Обязательно попробуйте нашу свеженарезанную итальянскую ветчину прошутто.
You have to try our freshly sliced Italian prosciutto.

Получаются нежными, сытными, ароматными, очень необычными и совсем непохожими по вкусу на привычные нам тонкие блины, обязательно попробуйте!
Turn out gentle, nourishing, fragrant, very unusual and absolutely unlike to taste on thin pancakes habitual to us, surely try!

Обязательно попробуйте эту систему, чтобы оценить ее преимущества.
Be sure to try this system to evaluate its benefits.

И, в заключение, обязательно попробуйте известный деликатес Модзи- карри яки запеченный рис карри.
Finally, be sure to try Moji's notable delicacy, known as yaki curry baked curry rice.

Обязательно попробуйте маринованный лук- порей- это потрясающе!
Be sure to try the marinated leeks too, they are amazing!

Обязательно попробуйте артишоки на гриле, в Wok Umai их делают особенно вкусно.
Be sure to try the artichokes grilled in Wok Umai they make especially tasty.

Обязательно попробуйте наши специалитеты, деликатесы из дичи и изысканные десерты.
Be sure to taste our specialties, game delicacies and sophisticated deserts.

Обязательно попробуйте gluten- free микс из риса с тремя различными гарнирами.
Be sure to try the gluten-free mixed plate with rice and three different garnishes.

Обязательно попробуйте местное крепкое бренди, которое настояно на меде, травах и лесных фруктах.
Make sure to taste the local strong brandy, which is made on honey, herbs and forest fruits.

Обязательно попробуйте вырезку с вяленой ветчиной и зелеными яблоками или любой из свежих восхитительных салатов.
Make sure to try their tenderloin with prosciutto and green apples or any of their fresh and inspired salads.

Обязательно попробуйте традиционную толму в виноградных листьях, горячий" с пылу с жару" хоровац и освежающий кисломолочный суп спас.
Be sure to try the traditional tolma,"from the heat with the heat" khorovats and national soup spas.

Обязательно попробуйте авторские коктейли от барменов стриптиз бара« ЛяМур», приготовленные по их эксклюзивным рецептам!
Be sure to try the signature cocktails from bartenders Striptease bar"l'amour" prepared with their exclusive recipes!