ТЫ ПРОПУСТИШЬ на Английском - Английский перевод

• you're gonna miss
• you will miss
• you're going to miss
• you would miss
• you're skipping

Примеры использования Ты пропустишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты пропустишь танец!
You will miss the dance!

Значит, ты пропустишь мою вечеринку.
So you will miss my shindig.

Ты пропустишь автобус.
You're gonna miss the bus.

Иначе ты пропустишь свой автобус.
Otherwise you will miss the bus.

Ты пропустишь поезд.
You're gonna miss the train.

Милая, ты пропустишь свой рейс.
Honey, you're gonna miss your flight.

Ты пропустишь свой поезд.
You will miss your train.

Тогда ты пропустишь важный звонок.
Then you will miss an important call.

Ты пропустишь завтрак.
You're gonna miss breakfast.

Но тогда ты пропустишь мое представление.
Then you will miss my performance.

Ты пропустишь этот тест.
You're gonna miss that test.

Милый, ты пропустишь машину мусорщика.
Honey, you're gonna miss the trash pickup.

Ты пропустишь все веселье.
You will miss all the fun.

Жаль, что ты пропустишь мой триумф, пап.
Sorry you're gonna miss my big night, Dad.

Ты пропустишь свою встречу.
You will miss your appointment.

Надеюсь ты пропустишь свадебный прием?
You're skipping the wedding reception, I hope?

Ты пропустишь последний автобус.
You will miss the last bus.

Похоже, ты пропустишь свой визит в суд.
Looks like you're gonna miss your court date.

Ты пропустишь день Благодарения.
You will miss Thanksgiving.

Видимо, ты пропустишь родительский вечер?
I assume you're skipping the parents' thing?

Ты пропустишь самое главное.
You're gonna miss the best part.

Давай, Брюс Ли, ты пропустишь свой бой.
Come on, Bruce Lee, you're going to miss your bout.

Ну, ты пропустишь его.
Well, you're gonna miss it.

Шути, если хочется, Но в этом случае, ты пропустишь эти моменты.
Joke if you must, but you're going to miss these moments.

Но ты пропустишь клятвы.
But you would miss the vows.

Да, в любом случае, жалко что ты пропустишь открытие ресторана.
Well, in any event, it's a shame that you're gonna miss the opening of the restaurant.

Или ты пропустишь мою речь.
Or you will miss my speech.

Но 10 баксов говорят, что ты пропустишь свое интервью, если будешь ждать ее.
But 10 bucks says that You will miss your interview waiting for her… Yet again.

Ты пропустишь решающий матч.
You're going to miss the playoff.

Послушай, ты пропустишь эту штуку… гонку воздушных шаров.
Look, you will miss that hot air balloon rally… thing.