ТЫ СДЕЛАЕШЬ КОЕ-ЧТО на Английском - Английский перевод

• you do something

Примеры использования Ты сделаешь кое-что на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сделаешь кое-что для меня?
Can you do something for me?

И теперь ты сделаешь кое-что для меня.
And now you do something for me.

Ты сделаешь кое-что для меня.
You will do something for me.

Только если ты сделаешь кое-что для меня.
That is, if you do something for me.

Ты сделаешь кое-что для меня?
Would you do something for me?

Питер, ты сделаешь кое-что для меня?
Peter?- Hm? I need you to do something for me?

Ты сделаешь кое-что для меня.
You're gonna do something for me.

Взамен на это, ты сделаешь кое-что для меня.
Instead you're gonna do something for me.

Ты сделаешь кое-что для меня?
Will you do something for me?- Oh,?

На этот раз ты сделаешь кое-что для меня.
This time, you're gonna do something for me.

Ты сделаешь кое-что еще для меня.
You're gonna be doing something else for me.

А в обмен, ты сделаешь кое-что для меня.
In exchange for you doing something for me.

Я сделаю тебе одолжение, если ты сделаешь кое-что для меня.
I will do you a favor if you do one for me.

И сказала, что если они тебя вычислят, пока мы будем отдыхать, если они кое-что сделают, то и ты сделаешь кое-что.
And I said that if they spotted you while we were out If they do something, you would do something.

Ладно, если я помогу тебе, ты сделаешь кое-что для меня.
Okay, if I do this for you, I need you to do something for me.

Хорошо, ясно, так… как насчет того, что я займусь тем, чтобы доставить Пенелопу сюда к тебе, а в обмен, ты сделаешь кое-что для меня.
Okay, then, so… how about I work on getting Penelope down here for you, and in exchange, you do something for me.

Потому что мы вернемся в прошлое, и ты сделаешь кое-что по-другому.
Because we're gonna go back in time and you're gonna do some things differently.

Я могу сделать кое-что для тебя, если ты сделаешь кое-что для меня.
I might do something for you, if you would do something for me.

Я хочу, чтобы ты сделал кое-что для меня.
I want you to do something to me.

Мне нужно, чтобы ты сделал кое-что для меня.
I need you to do something for me.

Хочу, чтобы ты сделал кое-что другое.
I want you to do something different.

Я хочу, чтобы ты сделал кое-что для меня, Питер.
I want you to do something for me, Peter.

После того, как выпустишь нашего человека, я хочу, чтобы ты сделал кое-что еще.
After you release our man, I'm gonna need you to do something else.

Хорошо, живи с бородой, но я хочу, чтобы ты сделал кое-что.
Fine, keep the beard, but I want you to do something for me.

Гарри, я хочу, чтоб ты сделал кое-что.
Harry, I want you to do something.

Но мне нужно чтобы ты сделал кое-что.
But I need you to do something.

Мам, мне нужно, чтобы ты сделала кое-что для меня.
Mom, I need you to do something for me.

Знаешь, Чарли, мне нужно, чтобы ты сделала кое-что для меня.
You know, Charlie, I need you to do something for me.

Когда ты уйдешь, я хочу чтоб ты сделал кое-что для меня.
When you go, I want you to do something for me.

И когда они вернутся, мне нужно, чтобы ты сделал кое-что для меня.
And when they do, I need you to do something for me.