Примеры использования Ты христос на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты, Христос, царь Иудеи!
Someone Christ King of the Jews!Если Ты Христос, скажи нам".
If you are the Christ, say so.Спаси Себя, если Ты Христос! Сойди с креста!
Save Yourself if You're the Messiah.Если ты Христос, скажи нам прямо».
If you are the Christ, tell us openly.Петр сказал Ему в ответ: Ты Христос.
Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
христос воскрес
христос умер
воскресшего христахристос пришел
христос является
иисус христос сказал
распятого христаследовать за христомхристос говорит
христос родился
Больше
Использование с существительными
иисуса христахриста михаила
христа спасителя
кровь христатело христаимя христахристос златоуст
жизни христацерковь христамладенца христа
Больше
Выходит, ты Христос, сын мой!
Then you're a Christ, my son!Если Ты Христос, скажи нам открыто.
If you are the Christ, tell us openly.Выходили также ибесы из многих с криком и говорили: Ты Христос, Сын Божий.
And devils also came out of many,crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God.Если Ты Христос, то скажи нам прямо".
If you are the Christ, say so clearly.Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня? Петр сказал Ему в ответ: Ты Христос.
He said to them,“But who do Если Ты Христос, скажи нам открыто.
If thou art the Christ, tell us plainly.Первосвященник снова стал спрашивать его:« Ты Христос, Сын Благословенного?».
Again Ты Христос Ты- великий Иисус Христос. .
Sing You are the Christ, You're Я верю, что ты Христос, Сын Бога, который должен был прийти в мир».
I do believe that you are the Christ, Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил: если Ты Христос, спаси Себя и нас.
And one of the malefactors which Они подталкивают к тебе калек, будто ты Христос, будто у тебя нимб и ты способен исцелить их.
They would push these people at Веришь ли сему? 27 Она говорит Ему: так,Господи! я верую, что Ты Христос, Сын Божий, грядущий в мир.
She saith unto him, Yea, Lord:I believe that thou art the Christ, Итак, если ты Христос, да, великий Иисус Христос, накорми всю мою прислугу этим куском хлеба это же для тебя пара пустяков.
Sing So if You're the Christ Yes, Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил: если Ты Христос, спаси Себя и нас.
Now one of Приближаясь ко времени Своих добровольных страданийради спасения человеческого рода, уже после того, как апостол Петр признал перед всеми:« Ты Христос, Сын Бога Живого» Мф.
Люблю тебя, Христос, и любовь моя превыше всего.
I love thee, Jesus, my love above all things.Главная Его работа- ПОКАЗЫВАТЬ ТЕБЕ ХРИСТА В ТВОЕМ СЕРДЦЕ.
This is His chief work: to SHOW YOU CHRIST IN YOUR HEART.И, кстати, вождение" Приуса" не делает тебя Христом.
And, by the way, driving a prius doesn't make you jesus christ.Благодарю тебя, Христос Спаситель, что осушил мои глаза, когда я утопала в море своих слез, наблюдая, как все мои возлюбленные, словно Улисс, отправляются в безвозвратное плавание, постоянно ускользая из моих рук.
I give thanks to you, Christ the Saviour, for drying my eyes when I was drowning in the sea of tears, looking how all my lovers who, like Ulysses, set out on a journey without return, slipping off my arms.У тебя Христос между бедрами, но с бородой покороче.
Посему сказано:' встань, спящий, и воскресни из мертвых,и осветит тебя Христос'.
Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, andarise from the dead, and Christ shall give thee light.Видишь ли ты Бога и слышишь ли ты Христа?
Do you see God, and hear Christ?
