ТЯЖЕЛОЙ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

Существительное
hard work
упорный труд
трудолюбие
тяжелый труд
нелегкий труд
напряженный труд
тяжкий труд
усердный труд
усердие
напряженную работу
тяжелую работу
heavy work
тяжелых работах
тяжелый труд
drudgery
тяжелой работы
тяжкого труда
каторжный
тяжелого труда
монотонной работы
нудная работа
heavy workload
большой объем работы
тяжелую рабочую нагрузку
большая загруженность
значительный объем работы
большой нагрузки
значительной рабочей нагрузки
огромный объем работы
тяжелой работы
загруженность работой
of arduous work
тяжелых работ
напряженной работы

Примеры использования Тяжелой работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Год тяжелой работы.
A year's hard work.
Это требует тяжелой работы.
It takes hard work.
Часов тяжелой работы каждый день.
Hours of hard work every day.
Немного тяжелой работы.
Just a little hard work.
Просто множество тяжелой работы.
Just a lot of hard work.
Много тяжелой работы.
A lot of hard work.
И это значит очень много тяжелой работы.
It would mean an awful lot of hard work.
Это от тяжелой работы.
That's from hard work.
Оно означает," высочайший навык тяжелой работы.
It means,"supreme skill from hard work.
Я не боюсь тяжелой работы.
I'm not afraid of hard work.
Поэтому избавила тебя от этой тяжелой работы.
That is why I spared you from this drudgery.
И не боятся тяжелой работы.
And not afraid of hard work.
Семь лет тяжелой работы насмарку.
Seven years of hard work down the drain.
Я никогда не боялся тяжелой работы и боли.
I have never been scared of hard work and pain.
Талия защитить во время спорта и тяжелой работы.
Waist protect during sports and heavy work.
Сокращение тяжелой работы для женщин.
Reduce the drudgery of women.
Эта была кульминация тяжелой работы.
It was the culmination of all the hard work.
Несколько минут тяжелой работы и дело сделано.
Some minutes of hard work effected a transformation.
Постирайте одежду и избавьтесь от следов тяжелой работы.
Wash and remove the traces of hard work.
После этого, как бы устав от тяжелой работы, засыпает.
After that, as if tired of hard work, falls asleep.
Она нуждалась в некотором расстоянии от своей тяжелой работы.
She needed some distance from her hard work.
Но большая часть тяжелой работы и страсти мелких производителей….
But most of the hard work and passion of small producers….
Их здоровье может пошатнуться от меланхолии или тяжелой работы.
Their health may be in jeopardy from melancholy or hard work.
Польза от всех тех лет тяжелой работы и учебы в меде, а?
Spoils of all your years of hard work and med school, huh?
Как ты заработал такую славу, не выполняя никакой тяжелой работы?
How did you get that honor without doing any of the grunt work?
И после нескольких месяцев тяжелой работы он закончил бы свой роман.
After months of hard work, he would have completed his novel.
Чтобы после тяжелой работы мы все могли повеселиться и отдохнуть!
After all the hard work, I wanted everyone to have some Christmas fun!
Это поистине замечательный результат после невероятно тяжелой работы.
This is truly a magnificent achievement after tremendous hard work.
Однако, даже после тяжелой работы неутомимой Майи, Шива остается тем же самым Шивой.
Anyway, even after the hard work of tireless Māyā, Śiva remains the same Śiva.
Я не практикую, так что нет никакого преимущества,только много тяжелой работы.
I don't practice, so no witchy advantage,just a lot of hard work.
Результатов: 177, Время: 0.0413

Тяжелой работы на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский