УДОВЛЕТВОРЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• satisfaction
• appreciation
• pleasure
• is pleased
• meeting
• was pleased
• am pleased
• are pleased
• meet

Примеры использования Удовлетворением на Русском языке и их переводы на Английский язык

С удовлетворением отмечая.
Noting with satisfaction.

Комитет отмечает с удовлетворением.
The Committee notes with appreciation.

Комитет с удовлетворением отметил, что.
The Committee noted with satisfaction that.

Приглашение было с удовлетворением принято.
The invitation was accepted with pleasure.

Сингапур с удовлетворением отмечает эти усилия.
Singapore notes these efforts with satisfaction.

С удовлетворением отмечая работу Группы экспертов.
Noting with appreciation the work of the Group of Experts.

Комитет с удовлетворением отметил это решение.
The Committee noted this decision with satisfaction.

Я делаю оба эти заявления с большим удовлетворением.
I make both of these statements with great satisfaction.

ПКК с удовлетворением отмечает, что Президент Д.
The PAC notes with satisfaction that President D.

Принимает к сведению с удовлетворением эту заинтересованность;
Takes note with satisfaction of this interest;

Комиссия с удовлетворением приняла к сведению это предложение.
The Commission took note with appreciation of that offer.

Различные типы апартаментов с удовлетворением любых потребностей.
The different types of houses meet every need.

Комитет с удовлетворением отмечает принятие.
The Committee notes with appreciation the adoption of.

С удовлетворением рассмотрев доклад Генерального секретаря.
Having considered with appreciation the report of the Secretary-General.

Комитет с удовлетворением отмечает, в частности.
The Committee notes with appreciation, in particular.

С удовлетворением приветствует резолюцию 58/ 211 Генеральной Ассамблеи;
Welcomes with appreciation resolution 58/211 of the General Assembly;

Ученый совет с удовлетворением отмечает, что президент Д.
The Scientific Council notes with satisfaction that President D.

Он с удовлетворением отмечает представленную дополнительную информацию.
It notes with appreciation the additional information provided.

Комитет также с удовлетворением приветствует следующие меры.
The Committee likewise welcomes with satisfaction the following measures.

С удовлетворением ссылаясь на доклад Генерального секретаря A/ 49/ 275.
Recalling with satisfaction the report of the Secretary-General A/49/275.

Отмечает с удовлетворением работу Комитета по конференциям;
Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences;

С удовлетворением принимая к сведению докладЕ/ СN. 6/ 1999/ РС/ 4, приложение.
Taking note with appreciation of the report E/CN.6/1999/PC/4, annex.

Группа восточноевропейских стран с удовлетворением приветствовала инициативу.
A group of eastern countries welcomed the initiative with satisfaction.

Отмечает с удовлетворением информацию, содержащуюся в ВДО МГЭИК;
Notes with appreciation the information contained in the IPCC SAR;

Председатель Цзян выразил свою признательность и с удовлетворением принял это приглашение.
President Jiang expressed his gratitude and accepted the invitation with pleasure.

Я с большим удовлетворением вспоминаю нашу недавнюю встречу в Нью-Йорке.
It is with great pleasure that I recall our recent meeting in New York.

В последние месяцы мы имели возможность с особым удовлетворением отметить ряд инициатив.
In recent months we have been able to note with particular pleasure a series of initiatives.

Часовом заводе, с удовлетворением обработки заказов из-за пределов Великобритании.
The Watch Factory is pleased to process orders from outside of the UK.

С удовлетворением отмечая работу Межправительственного комитета для ведения переговоров.
Noting with appreciation the work of the Intergovernmental Negotiating Committee.

Сегодня, с большим удовлетворением, Ассоциация хотела ценности официального признания.
Today, with great satisfaction, The Association wanted official recognition pregiarci.