УКРАДЕШЬ на Английском - Английский перевод

• steal

Примеры использования Украдешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И украдешь ее?
And steal it?

Так ты его у папы украдешь?
So you d steal from your own dad?

Ты украдешь ее?
You stole it?

Украдешь что ли?
You gonna steal it?

Ты украдешь меня.
You're going to steal me.

Украдешь у него лавры.
You steal his glory.

Ты не украдешь ее у меня.
You don't get to steal this from me.

Украдешь ноутбук у Дженни Листер?
Steal Jenny Lister's laptop?

Больше похоже, что с тем, что украдешь.
It's more like stolen art.

Ты украдешь мою лошадь.
You steal my horse.

Видишь ли, украдешь для меня ты.
You see, you're gonna steal it for me.

Ты украдешь его для меня.
You're gonna steal it for me.

Не то ты украдешь его деньги!
Or next thing you will be stealing his money!

Ты украдешь мою личность!
You're gonna steal my identity!

Чтобы не видеть, как ты украдешь чашу?
So I won't see you steal the Chalice?

И украдешь момент моего триумфа?
And steal my moment of triumph?

Ну, пока ты не украдешь чьи то песни.
Well, unless you steal someone's songs.

И ты украдешь Книгу Теней твоего отца.
I want you to steal your father's book of shadows.

Если что-то украдешь- будешь избит.
If you steal from me, you get a beating.

А?- Украдешь библию, попадешь в ад, не забывай.
You steal the Bible, you go to hell.

Ты украл моего пациента, но Росса ты не украдешь.
You stole my patient, but you can't steal Ross.

Если украдешь- вот что с тобой случится.
If you steal, this is what will happen to you..

Итак, после того как ты украдешь Книгу, следуй за этой звездой, за горизонт.
So, when you have stolen the Book, follow that star beyond the horizon.

Украдешь и для Чаки, пожалуйста, милый?
Steal some stuff for Chuckie too, would you please, sweetie?

Сначала ты украдешь его счета из его почтового ящика.
You will start by stealing his utility bills from the mailbox in front of his condo.

Украдешь ответы, и никогда ее не вернешь.
You steal that test, and you will never get it back.

В следующий раз, когда украдешь один из моих вертолетов, тебе стоит вывести из строя GPS.
Next time you steal one of my helicopters, you should disable the GPS.

Если украдешь эту сучку и к тебе придут, значит, это местные.
You steal that bitch and someone comes knocking, it's local.

Если ты украдешь пластины, изготовить новые не составит труда.
Even if you do steal the plates, it's no big deal to make new ones.

Ты украдешь$ 5 миллионов с этого счета и переведешь на мой.
You're going to steal $5 million from that account and place it into one of mine.