УНИКАЛЬНОЙ ТЕХНОЛОГИИ на Английском - Английский перевод

• unique technology

Примеры использования Уникальной технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря этой уникальной технологии наши контроллеры обеспечивают.
Using this unique technology, our controllers.

Безопасность данных, по мнению специалистов, является главным преимуществом уникальной технологии.
According to experts, data security is the main advantage of the unique technology.

Сайт построен на уникальной технологии Google Open Gallery.
The site is built on the unique technology of Google Open Gallery.

Благодаря уникальной технологии цветы высушиваются и не теряют своего природного вида.
Due to the unique technology of dried flowers and do not lose their natural appearance.

Дрейфовая камера на основе уникальной технологии формования блоков из лавсановых трубок.
Drift chamber based on the unique technology of forming blocks of lavsan tubes.

Благодаря уникальной технологии посуда для напитка твердая, не тает в руках и не деформируется.
Due to the unique technology drink dish is hard, does not melt in his hands and is not deformed.

Преимущества LABORAS над другими системами состоят в уникальной технологии, которая основана на анализе вибрации.
LABORAS provides a number of advantages over other systems due to its unique technology which is based on vibration analysis.

Дрейфовая камера на основе уникальной технологии формования блоков из лавсановх трубок слева направо.
Drift chamber based on the unique technology of forming blocks of lavsan tubes.

Благодаря уникальной технологии непрерывной дистилляции, водка Финляндия обладает потрясающе мягким вкусом.
Due to the unique technology of continuous distillation, vodka Finland has a stunningly smooth taste.

Белевская Пастила создается исключительно вручную из сочных антоновских яблок по неизменной уникальной технологии.
The Belyov pastila is created exclusively by hand from juicy"Antonovka" apples according to the unchanged unique technology.

Благодаря этой уникальной технологии, яйцо обрабатывается при 74 C, при этом исключается возможность коагуляции белка.
With this unique technology, egg can be processed up to 74 C without coagulation.

Армастек является разработчиком уникальной технологии, имеет патенты на выпуск арматуры и сетки« Армастек».
Armastek is a developer of a unique technology, has patents for the production of reinforcement and the mesh.

Благодаря своей уникальной технологии он также может глубоко проникать даже в очень глинистых и тяжелых почвах.
Thanks to its unique technology it can also penetrate deeply, even in very clayey and heavy soils.

Предлагаем психологические бизнес и личные консультации по уникальной технологии, основанной на научной и древней восточной методиках.
We offer psychological business and personal consultation on unique technology, based on science and ancient Eastern techniques.

Благодаря этой уникальной технологии, FL32 не требует периодической замены ламп и характеризуется очень низким энергопотреблением.
Thanks to this unique technology, the FL32 does not require periodic lamp replacements and consumes minimal power.

Истинно элитный китайский чай с жасмином имеет историю и благодаря четкой традиции ручного производства изготавливается по особой, уникальной технологии.
Genuine elite Chinese green tea with jasmine has quite a history, and is made with special and unique technology.

Вместе с Юшваевым и другими партнерами он вкладывает$ 30 млн в изготовление по уникальной технологии компактных противогазов- капюшонов.
Together with other partners and Yushvaev he invests$ 30 million in the production of the unique technology of compact gas masks, hoods.

Благодаря уникальной технологии непрерывной дистилляции, которая включает в себя около 200 ступеней, водка Финляндия обладает потрясающе мягким вкусом.
Due to the unique technology of continuous distillation, which includes about 200 steps, vodka Finland has a stunningly smooth taste.

Однако это ощущение обманчиво: дизайн всех кузовных панелей был переработан, а изготавливаются они по уникальной технологии, в потоках горячего воздуха.
However, this feeling is deceptive: the design of body panels was redesigned, and they are made by unique technology, the flow of hot air.

Нуклотрон создан на основе уникальной технологии сверхпроводящих магнитов, предложенной и развитой в Лаборатории высоких энергий.
The Nuclotron has been based on the unique technology of superconducting magnets proposed and developed in the Laboratory of High Energy Physics.

Мы используем излучающие красный свет коллагеновые лампы Collagen Plus уникальной технологии, которые стимулируют регенерацию клеток всего тела, уменьшают морщины.
We use"Collagen Plus" red light collagen lamps of unique technology, which stimulate the regeneration of total body cells and reduce wrinkles in the skin.

Благодаря применению уникальной технологии, данный термометр способен при каждом измерении обеспечить точные показания температуры, не зависящие от внешнего теплового воздействия.
With its unique technology, this thermometer can provide a stable, heat-interferencefree reading with each measurement.

Каждый пользователь торгово- аналитического терминала NetTradeX получает доступ к уникальной технологии, которая дает возможность создания не имеющих аналогов персональных композитных инструментов PCI.
Each user of trading-analytical terminal NetTradeX gets access to a unique technology, providing an opportunity to create unique Personal Composite Instruments PCI.

Благодаря уникальной технологии обесцвечивания и специально подобранным материалам обесцвеченный волос, поставляемый нами, обладает живой кутикулой, остается мягким и шелковистым.
Due to the unique technology of bleaching and specially selected materials discolored hair supplied by us has a live cuticle, and is soft and silky.

Товары( работы, услуги) производятся по уникальной технологии, либо обладают уникальными свойствами, что подтверждено соответствующими документами;
The goods(works, services) are produced under a unique technology, or possess unique propert ies that i s confirmed by cor responding documents;

Благодаря уникальной технологии непрерывной дистилляции, водка Финляндия обладает потрясающе мягким вкусом, дополнительную изюминку которому придают яркие сочные ноты северной клюквы.
Due to the unique technology of continuous distillation, vodka Finland has a stunningly smooth taste, flavor infused extra bright juicy notes of northern cranberry.

Создавать более прочные элементы: благодаря уникальной технологии от Impossible Object, Model One может создавать изделия, которые почти в 10 раз превосходят по прочности современные 3D- принтеры.
Create Stronger Parts: Through Impossible Object's unique process, Model One is able to create parts that can be up to 10x stronger than current 3D printers.

Благодаря уникальной технологии компании MS Westfalia GmbH современное оборудование для анестезии и ИТ отвечает самым высоким требованиям, предъявляемым к медицинскому оборудованию.
Due to unique technologies used by MS Westfalia GmbH, its modern equipment for anesthesia and intensive care complies with the most strict requirements applicable to medical equipment.

Каждый пользователь торгового терминала NetTradeX получает доступ к уникальной технологии, реализующей возможность создавать персональные композитные инструменты( PCI), вариации которых ограничены только воображением пользователя.
Each user of NetTradeX trading terminal gets access to a unique technology, providing an opportunity to create Personal Composite Instruments(PCI), the variations of which are restricted only by the user's imagination.

Аква Марис создается по уникальной технологии на основе натуральной морской воды, забранной в районе биосферного заповедника Северный Велебит удостоверение ЮНЕСКО.
Aqua Maris is created with the help of the unique technology based on natural seawater, collected near the Northern Velebit National Park certified by UNESCO.