UNIQUE PROCESS на Русском - Русский перевод

• уникальный процесс
• уникальным технологическим
• уникального процесса
• уникальным процессом

Примеры использования Unique process на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chatroulette works in an absolutely unique process.
Chatroulette работает в абсолютно уникальном процессе.

Unique process, creating superior texture upscale case.
Уникальный процесс, создавая превосходные текстуры высококлассные дело.

It is distilled eight times and filtered through a unique process with silver, carbon and quartz crystals.
Он перегоняется в восемь раз и фильтруют через уникальный процесс, серебро, углерод и кристаллы кварца.

In her series"Into the Nature"(with"Conversion Device" being the central painting), Rusudan explores this unique process.
В ее серии, В Природу( с Преобразующим Устройством в качестве центральной картины), Русудан исследует этот уникальный процесс.

The Mid-term Review of UNCTAD is a unique process of constant adaptation and renewal of the institution.
Среднесрочный обзор ЮНКТАД является уникальным процессом постоянной адаптации и обновления этого учреждения.

Unique process equipment available at the facility allows to produce wide range of products on Be and its alloys base.
Уникальное технологическое оборудование предприятия позволяет производить широкий ассортимент изделий на основе бериллия и его сплавов.

Tenderness touching towels is possible due to the unique process of torsion and special processing threads.
Нежность прикосновения полотенец возможна благодаря уникальному процессу кручения и специальным обработкам нитей.

PureSpeed's unique process maximizes protein recovery by repeatedly drawing samples over a low-dead-volume packed resin bed in the tip's end.
Уникальная технология PureSpeed повышает выделение белка путем многократного прохождения пробы через слой смолы с минимальным мертвым объемом в конце наконечника.

Description: The red envelope surface using a very unique process to make the whole red envelope looks shiny light.
Описание: красный конверт поверхности, используя уникальный процесс, чтобы сделать весь красный конверт выглядит блестящий свет.

She has developed a unique process and technique that combines elements of lampwork and casting, producing interesting and innovative works of art.
Она разработала уникальный процесс обработки, сочетая элементы стекла, обработанные« a lume» и отлитые элементы, создавая тем самым интересные и инновационные работы.

Identity and viability of probiotic strains with 10 billion organisms per capsule protected by a unique process of double encapsulation patented system.
Идентичность и жизнеспособность пробиотических штаммов с 10 миллиардов организмов на капсулу под защитой уникального процесса двойного инкапсулирования запатентованная система.

Maldives believes that this unique process is one of the most effective ways to promote human rights for all.
Мальдивские Острова считают, что этот уникальный процесс является одним из наиболее эффективных способов содействия соблюдению прав человека всех людей.

All previous attempts had proved futile, but in March 2000, at the start of this millennium, Guatemala and Belize agreed to initiate a unique process to resolve the dispute.
Все предшествующие попытки оказались бесплодными, но в марте 2000 года, в канун нынешнего тысячелетия, Гватемала и Белиз согласились начать уникальный процесс разрешения конфликта.

Raised gold and silver is reproduced by a unique process developed especially by the publishers for their facsimiles.
Накладное золото и серебро копируется в ходе уникального процесса, разработанного издателями специально для их факсимиле.

This unique process produces foams with exceptional cell size uniformity, low odor/ high purity and outstanding physical attributes.
В результате применения этого уникального процесса изготавливается пенополиолефины с исключительной равномерностью размера пор, слабым запахом/ высокой чистотой и исключительными физическими свойствами.

A priori non-linearity of educational process, as a unique process of creation by a person an own image of the world and his place in it is justified.
Обоснована априорная нелинейность образовательного процесса как уникального процесса создания личностью собственного образа мира и себя в нем.

Used unique process of cold-pressed To help separate the fiber from the seed fats, consisting of: antioxidants, essential fatty acids, phospholipids, and soluble minerals fitosteroidov.
Применяется уникальный процесс холодного отжима, помогающий отделить клетчатку семени от жиров, состоящих из: антиоксидантов, необходимых жирных кислот, фосфолипидов, растворимых минералов и фитостероидов.

Holding"Phytochemistry" and Karaganda Pharmaceutical Plant have unique process equipment for the supercritical fluid extraction by means of the liquefied carbon dioxide CO 2.
Холдинг« Фитохимия» и Карагандинский фармацевтический завод располагают уникальным технологическим оборудованием по сверхкритической флюидной экстракции сжиженным диоксидом углерода.

Learn how Hexagon Manufacturing Intelligence works collaboratively with manufacturers to implement measurement technology and production solutions specific to your industry, application, facility and unique process requirements.
Узнайте о том, как Hexagon Manufacturing Intelligence сотрудничает с производителями, разрабатывая измерительные технологии и решения для конкретных отраслей промышленности, приложений, установок и уникальных технологических требований.

Due to the unique process features and plant configuration of Arvedi ESP technology a host of operational, product and cost benefits can be achieved.
Благодаря уникальным технологическим особенностям и конфигурации установки технология Arvedi ESP обеспечивает целый ряд преимуществ в эксплуатации, качестве продукции и расходах.

Craftsmen applied metal foil leaf to each of the 105 pages where gold is found, using a unique process developed especially for these facsimiles, resulting in raised gold as in the original.
Специалисты наложили металлическую фольгу на каждую из 105 страниц, где позолота находится в оригинале, используя уникальный процесс, разработанный специально для этих факсимиле.

All chapters of Agenda 21, including the commitments regarding financial resources and the transfer of technology, as well as the outcome of the United Nations Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, were part of a unique process and should be evaluated as such.
Все главы Повестки дня на XXI век, в том числе обязательства, принятые в отношении финансовых ресурсов и передачи технологии, а также результаты Глобальной конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств являются частью уникального процесса и должны рассматриваться в качестве таковых.

Create Stronger Parts: Through Impossible Object's unique process, Model One is able to create parts that can be up to 10x stronger than current 3D printers.
Создавать более прочные элементы: благодаря уникальной технологии от Impossible Object, Model One может создавать изделия, которые почти в 10 раз превосходят по прочности современные 3D- принтеры.

The success of the Nairobi Summit and, indeed of the whole Convention, will ultimately be measured by a renewed commitment to solving the problem of anti-personnel mines. That is a real challenge, and we shall succeed in meeting the challenge if we continue to work in the same spirit of partnership that has so far characterized this remarkable and unique process.
Успех Найробийского саммита и по существу всей Конвенции будет в конечном итоге определяться возобновленной приверженностью решению проблемы противопехотных мин. Это реальная проблема, и мы сможем ее решить, если будем и далее работать в том же духе партнерства, которым до сих пор характеризовался этот замечательный и уникальный процесс.

The new Convention, which would be opened for signature in Ottawa on 3 December 1997, was the product of a unique process of cooperation between States, civil society and international organizations.
Новая конвенция, которая будет открыта для подписания в Оттаве 3 декабря, стала результатом уникального процесса сотрудничества государств, гражданского общества и международных организаций.

Therefore Abca developed the Total Concentrate, a unique process that combines the lyophilized powder extract and Ginkgo fine particle size to ensure:- Standardization and high concentration of functional substances.
Поэтому ABCA разработан готового концентрата, уникальный процесс, который сочетает в лиофилизированный экстракт порошка и Гинкго мелкий размер частиц, чтобы обеспечить:- Стандартизация и высокая концентрация функциональных веществ.

The presence of the map turns all these actions into an automatic process, placing all players in equal conditions, regardless of their gaming experience and style of play, while navigating by the signs only known to you is a unique process where players with more experience in the game, have noticeable advantages over those who prefer to stay at home.
Наличие карты превращает все эти действия в автоматический процесс, ставя в равные условия всех игроков, вне зависимости от их игрового опыта и стиля игры, в то время как навигация по известным лишь вам приметам является уникальным процессом, где игроки, имеющие бОльший опыт игры и исследования, имеют заметные преимущества перед« домоседами».

Therefore Aboca has developed the Total Concentrate, a unique process that combines the lyophilized powder extract and fine particle size to ensure Harpagofito:- Standardization and high concentration of functional substances.
Поэтому Aboca разработала готового концентрата, уникальный процесс, который сочетает в лиофилизированный экстракт порошка и мелкий размер частиц для обеспечения Harpagofito:- Стандартизация и высокая концентрация функциональных веществ.

For example, in Bolivia, adjustment and technical assistance operations are helping the Government to privatize six major sectors(telecommunications, electricity, oil and gas, railways, aviation and mining) through capitalization, a unique process that effectively increases the capital base of the companies being privatized while funding pension accounts for all adult Bolivians.
Например, в Боливии мероприятия по проведению структурной перестройки и предоставлению технической помощи помогают правительству провести приватизацию шести основных секторов( связи, электроснабжения, нефтегазовой промышленности, железных дорог, воздушного транспорта и горнорудной промышленности) посредством капитализации- уникального процесса, который позволяет эффективно увеличить капитальную базу приватизируемых компаний и обеспечить поступление средств в пенсионные фонды для всего взрослого населения Боливии.

Estonia considers the universal periodic review a unique process by its terms and by its aim to improve the human rights situation throughout the world, and will continue to be actively involved in the universal periodic review debates.
Эстония считает универсальный периодический обзор уникальным процессом как с точки зрения его требований, так и с точки зрения его цели, заключающейся в улучшении положения с соблюдением прав человека во всем мире, и будет продолжать активно участвовать в дебатах по итогам универсального периодического обзора.