УСИЛЕННО на Английском - Английский перевод

• hard
• strenuously
• heavily
• intensively
• strongly
• harder
• efforts

Примеры использования Усиленно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начинаем усиленно работать.
We start working hard.

Но… я усиленно думаю над этим.
But… I'm thinking hard.

Но при этом человек усиленно потеет.
People sweat in it heavily.

Работай усиленно и постоянно.
Work hard and constantly.

Мы усиленно работали для тебя.
We have worked hard for you here.

Но при этом человек усиленно потеет.
But this man is sweating heavily.

Ты усиленно тренировался на Окинаве?
Did you train hard in Okinawa?

Подлодку усиленно охраняют.
That submarine is gonna be heavily defended.

Я предпочел бы не работать так усиленно.
I might not have to work so hard.

Усиленно готовится к своему прослушиванию.
He's practicing hard for his audition.

Здесь целительная сила воспринимается усиленно.
Here the heilstrom can be received intensively.

Можно сказать, что 12 лет усиленно дерусь.
It is possible to tell that 12 years strenuously fight.

Работай много и усиленно, даже без перерывов.
Work a lot and intensively, even without interruption.

Банк усиленно контролирует финансовую стабильность.
The Bank strenuously monitors financial stability.

С того времени он начал усиленно изучать Библию.
From that time he began to study the Bible intensively.

Она уже нас усиленно предупреждает, а мы все не слышим.
She already strenuously warns us, and all of us don't hear.

В то время для этих целей усиленно продвигался TCL[ 2].
At the time, TCL was being pushed heavily for this purpose.

Дьявол усиленно пытается перетянуть православие на свою сторону.
The devil strenuously tries to draw Orthodoxy on the party.

Единица Евклида" теперь усиленно охраняется армией гумаников.
One Euclid is now heavily guarded by an army of Humanichs.

В мэрии отмечают, что теперь каждое мероприятие усиленно охраняют.
In City Hall say that every event is now heavily guarded.

Также и мы должны усиленно прорубаться через тяготы жизни нашей?
Like that we should cut strenuously through burdens of our life?

А в ответ на это потовые железы усиленно начинают вырабатывать пот.
And in response to this, the sweat glands begin to intensively produce sweat.

Люди там усиленно и эффективно работают, и у них прекрасный губернатор.
Those people are working hard and effectively, and you have a great governor.

Талышская идентичность усиленно подавлялась в советские времена.
The Talysh identity was strongly suppressed during Soviet times.

Мы усиленно настаиваем на том, чтобы это дело было отклонено в связи с преюдициальностью.
We strenuously insist that this case be dismissed with prejudice.

Действо интригует, шокирует и завораживает усиленно и практически неостановимо.
Action intrigues, shocks and bewitches strenuously and practically unstoppably.

Мы усиленно работаем над предложением цветов и подарков по лучшим ценам в Украине.
We work hard on proposing flowers and gifts for the best prices in Ukraine.

При дефиците СЕЛЕНА в организме усиленно накапливается МЫШЬЯК, КАДМИЙ и РТУТЬ.
At deficiency SELENA strongly accumulates in the body Arsenic, cadmium and mercury.

Мы усиленно предлагаем, чтобы люди употребляли все меры к усовершенствованию посредством труда и мышления.
We strongly advocate both labor and thought for self-perfec tment.

Под новым названием« Азат» стал усиленно осваивать нишу казахской почвенности.
Under its new name,"Azat" strenuously started to develop the niche of Kazakh ground.