ФАЙЛОВЫМИ на Английском - Английский перевод

• file

Примеры использования Файловыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

То же происходит и с файловыми фильтрами.
The same goes for file filters.

Оптимизирована синхронизация с внешними файловыми ресурсами.
Optimized synchronization with external file resources.

Эта атака работает с файловыми системами с мягким размером блока 1024 или более.
This attack works with file systems that have soft block size of 1024 or greater.

Папки с этим расширением являются файловыми директориями.
Mailboxes with this extension are file directories.

Следующие функции управляют файлами и файловыми директориями в Хранилище Файлов текущего Пользователя.
The following functions manage files and file directories in the current Account File Storage.

Эта операция может обнаружить не более 4- х разделов с файловыми системами.
A maximum of 4 partitions with file systems might be discovered.

Например, инженерный отдел управляет файловыми данными, а производственный отдел имеет к ним только доступ для чтения.
For example, an engineering department controls the file data and a manufacturing department has read-only access to it.

Этот метод позволяет добиться высоких показателей восстановления данных на дисках с поврежденными или неполными файловыми системами.
This method allows surefooted recovery from disks with damaged or missing file systems.

Все операции с файлами на USB/ SD/ MMC соответствуют операциям с файловыми дисками, описанным выше.
All operations with files contained in USB/SD/MMC are the same as operations with file discs as described above.

Константы ввода/ вывода предназначены для работы с файловыми функциями и вывода сообщений на экран компьютера функцией MessageBox.
In/out constants are designed for working with file functions and displaying messages on the screen by the MessageBox() function.

Эти проблемы делают невозможным использование Общих Дисков с обычными Файловыми Системами в качестве Общей Файловой Системы.
These problems make it impossible to use Shared Disks with regular File Systems as Shared File Systems.

Disk Drill оснащена мощными уникальными алгоритмами восстановления данных, работающими с NTFS, FAT32, EXT, HFS и другими файловыми системами.
Disk Drill is powered by multiple data recovery algorithms that read NTFS, FAT32, EXT, HFS+ and many other file systems.

Включая, но не ограничиваясь веб- серверами, серверами DNS, серверами DHCP, файловыми серверами Samba и серверами для приложений на Java.
Including but not limited to web servers, DNS servers, DHCP servers, Samba file servers and java application servers.

Disk Drill предлагает наилучшие механизмы восстановления данных, которые прекрасно работают с NTFS, FAT32, EXT, ExFAT, HFS и другими файловыми системами.
Disk Drill comes with the best data recovery mechanisms that work very well with NTFS, FAT32, EXT, ExFAT, HFS+ and other file systems.

AFS обладает некоторыми преимуществами перед традиционными сетевыми файловыми системами, в частности в сфере безопасности и масштабируемости.
AFS has several benefits over traditional networked file systems, particularly in the areas of security and scalability.

К моменту выпуска Windows 2000, Microsoft создала NTFS версии 3., имеющую некоторые новшества по сравнению с другими файловыми системами.
When Windows 2000 was released, Microsoft created NTFS version 3.0, which included several new features and improvements over older versions of the file system.

Обратите внимание, что подключение по протоколу MTP несовместимо с файловыми форматами WAV и FLAC и не может использоваться с функцией MIXTRAX.
Note that MTP connection is not compatible with WAV and FLAC* file formats, and cannot be used with the MIXTRAX function.

Гибкость API для обработки сообщений электронной почты помогает разработчкикам манипулировать файловыми форматами Outlook из приложений на Android.
The flexible emails processing API helps the developers manipulate Outlook email file formats from within Android applications.

Связанные записи позволяют компаниям обладать сохраненными в SOLIDWORKS PDM файловыми данными, которые управляются одной группой, но доступны для других групп с доступом только для чтения.
Linked records allow companies to have file data stored in SOLIDWORKS PDM that is controlled by one group but available to other groups with read-only access.

Тем не менее, большинство дистрибутивов включают pax отдельным пакетом. pax также присутствует в Windows NT, где он ограничен файловыми архивами лента не поддерживается.
However, most distributions include pax as a separately installable package. pax has also been present in Windows NT, where it is limited to file archives tapes not supported.

Это позволило повысить стабильность программы, исключить множество проблем с файловыми системами и создать оптимальный для дальнейшего развития программы формат.
That move allowed for an increase in DiskCryptor's stability, eliminated many problems associated with file systems, and created an optimal format for further development of the program.

Файловая система ZFS, добавленная в Solaris 10 6/ 06, имеет интегрированные средства управления логическими томами, но SVM включается в Solaris для использования с другими файловыми системами.
The ZFS file system, added in the Solaris 10 6/06 release, has its own integrated volume management capabilities, but SVM continues to be included with Solaris for use with other file systems.

DTrace может использоваться для наблюдения за количеством потребляемой памяти, процессорным временем, файловыми системами и сетевыми ресурсами, используемыми активными процессами, на работающей системе.
DTrace can be used to get a global overview of a running system, such as the amount of memory, CPU time, filesystem and network resources used by the active processes.

Чтобы настроить дополнительные параметры Файлового Антивируса, выполните следующие действия.
To configure additional settings of File Anti-Virus, do the following.

Чтобы указать тип проверяемых Файловым Антивирусом объектов и настроить производительность проверки.
To specify the type of objects to be scanned by File Anti-Virus and set the scan performance.

Какие файловые системы поддерживает DiskCryptor?
What file systems does DiskCryptor support?

Защита файловой системы виртуальной машины.
Protecting the file system of a virtual machine.

В окне Файловый Антивирус выберите закладку Общие.
In the File Anti-Virus window, select the General tab.

В окне Файловый Антивирус выберите закладку Дополнительно.
In the File Anti-Virus window, select the Additional tab.

В окне Файловый Антивирус выберите закладку Производительность.
In the File Anti-Virus window, select the Performance tab.