Примеры использования To file на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You intend to file a complaint?
Saves currenly active project to file.
Сохраняет текущий проект в файл.She promised to file a complaint, so.
Она обещала подать жалобу так что.Output extended attributes to file.
Сохраняйте расширенные атрибуты в файл.Why then needed to file a protest?
Люди также переводят
There's a couple of phone calls, goes to file.
Пара звонков, записи в файле.Plan to file an appeal before March 20.
Аппеляцию планируют подать до 20 марта.I was supposed to file this.
Я собирался передать это в архив.How to file for divorce through the Internet.
Как подать на развод через интернет.The time that you need to file a car 08.
Время, на которое нужно подать машину 08.Where to file national dishes and drinks.
Где подавать национальные блюда и напитки.After that you can save your picture to file.
Результат" работы" можно сохранить в файл.Then they decide to file a lawsuit against her.
Тогда они решают подать на нее в суд.Exporting settings of a computer selection to file.
Экспорт параметров выборки компьютеров в файл.Monte, do you want to file a formal complaint?
Монти, ты хочешь подать официальную жалобу?How to file an international application for a patent?
Как подать международную заявку на патент?Charlotte, why did you decide to file this suit?
Шарлотта, почему Вы решили подать этот иск?Which court to file a claim about collecting the alimony?
В какой суд подавать иск о взыскании алиментов в Армении?Yes, I heard you were threatening to file a countersuit?
Да, я слышал, вы угрожали подать встречный иск?To file your Danish claim, we will need your: 1.
Для подачи Вашей Датской налоговой декларации, нам потребуются Ваши; 1.You do not need to file the nail surface.
Перед применением нет необходимости спиливать ноготь.Duty to file certain documents with the Registrar of Companies.
Обязанность подать определенные документы в Реестре Компаний.It is only recommended to file financial statements.
Лишь рекомендовано подавать финансовую отчетность.On the Review Actions screen, the available action is Save to file.
На экране Просмотр действий отображается значок Сохранить в файле.New record is captured to file with the previous name.
Новая запись будет выполняться в файл с прежним именем.Save the list of Software Distribution Control rules to file.
Сохранить список правил контроля распространения программного обеспечения в файл.What documents do I need to file my Danish claim?
Какие документы мне нужны для подачи моего датского заявления?Bank's right to file such claims is usually mentioned in the credit contract.
О праве банка предъявлять такое требование, как правило, сказано в кредитном договоре.Added possibility to save video to file in H.264;
Добавлена возможность сохранять видео в файл How would you like me to file a grievance with the athletic department?
Вы хотите, чтобы я подала жалобу в депортамент спорта?
