PETITION на Русском - Русский перевод

• ходатайство
• прошение
• заявление
• обращение
• ходатайствовать
• челобитная
• петицию
• жалобу
• просьбу
• обратиться
• подать

Примеры использования Petition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Write a petition.
Напиши петицию.

Petition me?
Ходатайствовать передо мной?

I signed a petition.
Я подписал петицию.

The petition was, however, rejected.
Однако это ходатайство было отклонено.

I have a petition.
У меня есть прошение.

The petition for release from prison.
Челобитная об освобождении из тюрьмы.

Sign our petition.
Подпишите нашу петицию.

A petition is easy enough to fake.
Петицию достаточно легко фальсифицировать.

Adoption petition.
Заявление об усыновлении.

Petition to the Tsar Fedor Yakovlevich t.
Челобитная царю Федору Яковлевичу т.

They have accepted our petition.
Наше прошение принято!

Sign our petition and stop the filth.
Подпишите петицию и остановите разврат.

I will grant your petition.
Я удовлетворю вашу просьбу.

Petition for Appointment of Directors.
Заявление о назначении директоров компании.

The right of petition(art. 33);
Право на петицию статья 33.

And the Duke did take the petition.
И герцог принял жалобу.

Your petition places me in a difficult position.
Ваше прошение ставит меня в тупик.

The Ombudsman reviews the petition.
Омбудсмен рассматривает прошение.

The petition for the transfer of vacant land.
Челобитная о передаче пустующей земли.

I'm serving you with a notice of petition.
Я принес заявление о назначении.

I'm granting your petition, Ms. Bingum.
Я принимаю ваше заявление, мисс Бингам.

This royal office will not grant your petition.
Канцелярия отклонит вашу просьбу.

A petition must be lodged in written form.
Жалобу следует подавать в письменном виде.

I am granting Mr. Kent's petition.
Я удовлетворяю ходатайство мистера Кента.

Please support the petition and the Complaint!
Просим вас поддержать петицию и Жалобу!

However, the Assembly ignored this petition.
Собрание, однако, отклонило это заявление.

The court rejected the petition on 7 March 2011.
Суд отклонил ходатайство 7 марта 2011 года.

Sent a petition♪♪ That he their Inspirer♪.
Послал прошение чтобы он стал нашим вдохновителем.

You mothers shall notice his petition very soon.
Вы, матери, очень скоро заметите его просьбу.

I will petition to continue the hearing.
Я буду ходатайствовать о продолжении разбирательства.