COMPLAINT на Русском - Русский перевод

• жалоба
• иск
• заявление
• претензия
• обжалование
• рекламация
• жалобу
• претензии
• обжалования
• рекламации
• жалобы
• жалобе
• заявления
• претензию
• иска
• иске
• заявлению
• претензий
• иску
• заявлении
• рекламацию

Примеры использования Complaint на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wrote a complaint.
Написал заявление.

Complaint and ID papers?
Заявление и удостоверение?

Sounds like a complaint.
Звучит, как претензия.

Complaint from Cuba(S/10993);
Заявление Кубы( S/ 10993);

She already filed a complaint.
Она уже подала иск.

Your complaint has no merit.
Твой иск не имеет оснований.

I just received this complaint.
Я только что получил иск.

File a complaint to the magistrate?
Подать иск в магистрат?

MIA Satisfies Journalist's Complaint.
МВД удовлетворило иск журналиста.

A complaint concerning breach of the law;
Иск в отношении нарушения закона;

You can file a complaint with the county.
Вы можете подать жалобу в свой округ.

You can download a pdf version of the complaint.
Вы можете скачать жалобу в формате pdf.

Submit a complaint and receive a reply to it.
Подать жалобу и получить ответ на нее.

How much does it cost to file a Complaint for Divorce?
Сколько стоит подать иск о разводе?

The complaint was signed by a guy named Peterson.
Заявление подписал некий Питерсон.

The buyer has no right to make a complaint Agent.
Покупатель не имеет права предъявлять претензии Агенту.

However, the complaint was not satisfied.
Однако данная жалоба не была удовлетворена.

The buyers file a discrimination complaint with HUD.
Покупатели подают жалобу о факте дискриминации в HUD.

He filed a complaint with the local prosecutor.
Он подал иск через местного обвинителя.

The court asks Mr. Ahankhah to state his complaint.
Суд просит господина Аханку сформулировать свои претензии.

A Complaint in paper form is signed by the Client;
Жалобу в бумажной форме подписывает Клиент;

Your right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Ваше право подать жалобу в надзорный орган.

A complaint is brought under article 25(a);
Заявление подается на основании пункта a статьи 25;

The Committee examines a complaint in two different stages.
Комитет рассматривает жалобу на двух различных этапах.

The complaint was also addressed to TRUST Bank.
Также претензия была направлена в банк« ТРАСТ».

The registry operator will file a response to each Complaint.
Оператор реестра отправляет ответ по каждой претензии.

The Complaint must be signed electronically;
Жалоба должна быть подписана электронной подписью;

At present there is no official right of complaint.
В настоящее время не существует официального права на обжалование.

A complaint does not suspend the execution.
Иск не ведет к приостановке исполнения меры наказания.

There are no documents required for filing a complaint.
Отсутствуют документы, необходимые для предъявления рекламации.