Примеры использования Иск на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гражданский иск.
Да, ваш иск.
Потенциальный иск.
Гражданский иск номер 841672.
Civil Action 841672.Уголовный иск.
Criminal action.
Люди также переводят
Любой иск будет отклонен.
Я подала иск.
I filed the claim.Иск о патентном вмешательстве.
Patent interference claim.Они отклонили иск.
They threw out the case.Подать иск в магистрат?
Мы знаем про иск.
We know about the lawsuit.Вы подаете иск против Бога.
Она уже подала иск.
She already filed a complaint.Подай иск о насилии в семье.
File a case of domestic violence.Я только что получил иск.
I just received this complaint.И иск против тебя исчезнет.
And the case against you will crumble.Затем одна сторона подает иск.
One party then files suit.Иск был принят в производство.
The suit was taken into consideration.Последующий судебный иск против вас;
Further legal action against you.Один иск отозван стороной обвинения;
One case withdrawn by prosecution.МВД удовлетворило иск журналиста.
MIA Satisfies Journalist's Complaint.Иск подкрепляется фактом и законом;
The claim is supported by fact and law;Он подразумевал иск против budding.
He meant the lawsuit against budding.Иск был принят в производство 21 марта.
The lawsuit was accepted on March 21.Я отклоняю иск за недостаточностью улик.
I'm throwing the case out, lack of evidence.Иск был принят в производство 28 августа.
The lawsuit was accepted on August 28.Он подал иск через местного обвинителя.
He filed a complaint with the local prosecutor.Сколько стоит подать иск о разводе?
How much does it cost to file a Complaint for Divorce?Настоящий иск основывается также на следующем.
This claim is based also on the following.Сингапур: Высокий суд- иск№ 594 от 2003 года.
Singapore: High Court-- Suit No. 594 of 2003.
