ACTION MAY на Русском - Русский перевод

• действия могут
• меры могут
• иск может
• акция может
• деяния могут
• действие может
• действий может
• мер может
• мероприятия могут

Примеры использования Action may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your action may be illegal.
Ваши действия могут быть незаконными.

Such powers and corrective action may include.
К числу таких полномочий и коррективных мер могут относиться следующие.

Such action may include for example.
Такие мероприятия могут включать, например.

S-7 sets out the time period in which an action may be brought.
S- 7 указан срок, в течение которого дело может быть возбуждено.

This action may invalidate my warranty.
Это действие может повлечь за собой аннулирование моей гарантии.

All of our options of thought and action may be divided into three groups.
Все наши варианты мышления и деятельности можно разбить на 3 группы.

Each action may be available in multiple states.
Одно и то же действие может быть доступно в разных состояниях.

If the civil party dies, the action may be undertaken by his heirs.
В случае кончины истца подача иска может осуществляться его правопреемниками.

Such action may include the demolition of the illegal structure.
Такие меры могут предполагать снос незаконного строения.

Latvia is considering what further action may be required.
Латвия рассматривает вопрос о том, какие дополнительные меры могут оказаться необходимыми.

Further action may occur depending on the reaction of guests.
Дальнейшие действия могут происходить в зависимости от реакции гостей.

Ireland is considering what further action may be necessary.
Ирландия рассматривает вопрос о принятии дальнейших мер, которые могут быть необходимы.

Any hasty action may cause a malfunction of the entire system.
Любое необдуманное действие может привести к нарушению работы всей системы.

In the event of the death of the injured party, the action may be brought by his heirs.
В случае смерти пострадавшего лица гражданский иск может возбуждаться его наследниками.

This alternate action may involve several other criteria.
Данные альтернативные действия могут использовать несколько другие критерии для принятия решения.

Hungary is considering what further action may be necessary.
В настоящее время Венгрия рассматривает вопрос о том, какие дополнительные меры могут потребоваться в этой области.

This action may also reveal missing information for the period beyond 2020.
Данная мера может также обеспечить недостающую информацию для периода после 2020 года.

Separately, we want to note that the action may be supported not only financially.
Отдельно хотим отметить, что оказать поддержку акции можно не только финансово.

Its action may be either preventive or concerned with violations of the law.
Ее действия могут носить превентивный характер или быть связанными с нарушениями закона.

In all cases, disciplinary action may include termination of employment.
Во всех случаях, дисциплинарные меры могут включать в себя прекращение трудовых отношений.

Its action may be either preventive or concerned with violations of the law.
Ее действия могут быть как превентивными, так и осуществляться в ответ на нарушение закона.

The Republic of Latvia is considering what further action may be necessary.
Латвийская Республика рассматривает вопрос о том, какие дальнейшие меры могут оказаться необходимыми.

However, this action may result in a real battle between Moscow and the regions.
Однако последствия этой акции могут вылиться в открытую войну Центра с регионами.

If the spammer is indeed an op, some action may be taken against that channel.
Если спаммер- действительно оператор, некоторое действие может быть предпринято против того канала.

Such action may consist of disciplinary sanctions being imposed on the police officer.
Такие меры могут состоять в наложении дисциплинарных санкций на соответствующего сотрудника полиции.

The President explained his stance regarding§ 238 that there is an extremely small possibility that any event or action may result in other events and actions..
Президент разъяснил свою позицию в отношении статьи 238 тем, что каждому событию или деянию могут с определенной, хотя бы мизерной вероятностью сопутствовать иные события и деяния 10.

Such action may include the adoption of policies and the taking of measures on an organization-wide basis;
Такие действия могут включать принятие политики и мер в рамках всей организации;

Even though the recent test brought about the destruction of China's own satellite, this action may also adversely affect the satellites and space activities of other spacefaring nations.
Хотя недавнее испытание привело к уничтожению китайского собственного спутника, эта акция может также неблагоприятно затронуть спутники и космическую деятельность других космических держав.

Any other action may have a serious negative impact on the situation in Bosnia and Herzegovina.
Любые другие действия могут оказать серьезное негативное влияние на положение в Боснии и Герцеговине.

While respecting the sovereign rights of the United States, the European Union notes that this unilateral action may have undesirable consequences on multilateral treaty-making and generally on the rule of law in international relations.
Хотя Европейский союз уважает суверенные права Соединенных Штатов, он отмечает, что эта односторонняя акция может иметь нежелательные последствия в сфере разработки и заключения многосторонних договоров и в целом для примата права в международных отношениях.