LITIGATION на Русском - Русский перевод

• судебный процесс
• судопроизводство
• тяжба
• суд
• судебных разбирательств
• судебных процессов
• судебные споры
• тяжбы
• судопроизводства
• судебных тяжб
• исков
• судебного разбирательства
• судебное разбирательство
• судебные разбирательства
• судебных споров
• судебном процессе
• судебные процессы
• тяжб
• судебных спорах
• судебные тяжбы
• судебной тяжбы
• судопроизводстве
• судебным спорам
• иски
• тяжбу
• иск

Примеры использования Litigation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bob from Litigation.
Боба из судебных процессов.

This litigation is continuing.
Эта тяжба продолжается.

My first first important litigation.
Это моя первая важная тяжба.

Litigation and Arbitration Corporate.
Судебные споры и арбитраж.

Arbitration and litigation;
Арбитражных разбирательств и судебных тяжб;

Litigation is the claim in the courts.
Судебный процесс является иск в судах.

The right to litigation art. 166.
Право на судебный процесс статья 166.

International Arbitration and Litigation.
Международные арбитражные и судебные споры.

I love the smell of litigation in the morning.
Люблю запах тяжбы по утрам.

Assisted in preparing cases for litigation.
Содействие в подготовке дел для судопроизводства.

Bankruptcy, litigation, family law.
Банкротства, судебные споры, семейное право.

International legal cooperation and litigation;
Международно-правовое сотрудничество и судопроизводство;

With good lawyers, litigation could drag on years.
С хорошими юристами тяжба может тянуться годы.

Litigation with developers, family disputes, etc.
Судебные споры с застройщиками, семейные споры и др.

String involvement in Litigation Department.
Тесное взаимодействие с Департаментом судопроизводства.

The litigation would take several years to complete.
Для завершения тяжбы потребуется несколько лет.

Their purpose is to avoid litigation at an early stage.
Их цель состоит в том, чтобы избежать тяжбы на раннем этапе.

This litigation was only completed on 20 July 2012.
Этот судебный процесс был завершен лишь 20 июля 2012 года.

Specializes in bankruptcy, litigation, corporate law.
Специализация: банкротство, судебные споры, корпоративное право.

Managing Litigation at the Industrial Disputes Court.
Управлением судебных процессов в Суде по трудовым спорам.

Cause the only way you're getting another penny is through litigation.
Потому что если ты хочешь получить хоть пенни, иди в суд.

The licensing, litigation and regulation.
Выдачи лицензий, судебных разбирательств и регламентирования деятельности.

And of course, ultimately reduce costly litigation.
И, конечно, до минимума сократить число дорогостоящих судебных разбирательств.

Execute civil litigation by electronic documents;
Осуществления гражданского судопроизводства с использованием электронных документов;

Measures to encourage informal dispute resolution and avoid litigation.
Меры поощрения неформального разрешения споров и избежания судебных тяжб.

A diploma course on litigation techniques under the accusatorial system;
Диплом по специальности" Техника исков в обвинительной системе";

These cases originally came to her court As standard estate litigation.
Эти дела с самого начала поступали в ее суд как тяжбы о недвижимом имуществе.

Civil litigation also has expertise in commercial litigation.
Гражданское судопроизводство также имеет опыт в коммерческих споров.

He also contributed immensely to litigation and law development in Zambia.
Он также внес огромный вклад в развитие судопроизводства и права в Замбии.

Litigation can occur in completely different scopes of legal relations.
Судебные споры могут возникать в совершенно различных сферах правоотношений.