What is the translation of " LITIGATION " in German?

• Prozessführung
• Rechtsstreit
• Litigation
• Gerichtsverfahren
• Verfahren
• Prozessrecht
• Rechtsstreitigkeiten
• Prozessen
• Streitigkeiten
• Streitfälle
• Streitsachen
• Rechtsfälle
• Gerichtsprozesse
• Rechtsverfahren
• Zivilprozess
• Prozessvertretung
• Streitverfahren
• Rechtstreitigkeiten
• Gerichtsvertretung
• Verletzungsverfahren
• Klageverfahren
• prozessrechtliche

Examples of using Litigation in English and their translations into German

Litigation is bad PR.
Ein Prozess ist keine gute PR.

Maureen, it's litigation.
Maureen, das ist ein Prozess.

If it's litigation and bankruptcy.
Wenn es Prozess- und Insolvenzrecht ist.

International legal co-operation and litigation.
Internationale Rechtshilfe und Streitverfahren.

Bankruptcy, litigation, family law.
Insolvenz, Prozessrecht, Familienrecht.

Civil, commercial and labor litigation.
Zivilrechtliche, handelsrechtliche und arbeitsrechtliche Streitsachen.

Censorship by Litigation in Russia?
Russland: Zensur durch Gerichtsprozesse?

We already said no when we thought it was just litigation.
Wir sagten schon nein als wir dachten es wären nur Prozessrecht.

Either litigation or mediation between the parties.
Prozess oder Schlichtung zwischen den Parteien.

Bär& Karrer represented Generali(Schweiz) Holding Ltd. in this litigation.
Bär& Karrer vertrat Generali(Schweiz) Holding AG in diesem Verfahren.

Transactional's fine, but litigation is what really turns me on.
Transaktionsrecht ist okay, aber Prozessrecht macht mich wirklich an.

Tax litigation is one of the key areas of the GSK tax group.
Steuerliche Verfahren bilden einen Schwerpunkt der Steuer-Praxis von GSK Stockmann.

The court of jurisdiction for any litigation is- if permissible- Düsseldorf.
Gerichtsstand für alle Rechtstreitigkeiten ist- soweit zulässig- Düsseldorf.

Strengths: Litigation related to telecoms and on the interface with antitrust.
Stärken: Prozesse mit TK-Bezug sowie an der Schnittstelle zum Kartellrecht.

Private Construction, Architecture and Engineering Law, Litigation, Public Procurement.
Privates Bau-, Architekten- und Ingenieurrecht, Prozessrecht, Vergaberecht.

Review and tax litigation for companies and individuals.
Beratung von Gesellschaften und Privatpersonen bei Außenprüfungen und steuerlichen Streitsachen.

Court proceedings- representation before all courts on all litigation stages.
Die gerichtlichen Tätigkeiten- die Vertretung vor den gerichtlichen Organen auf allen Etappen des Verfahrens.

Lisa Rebisant: General Civil law, Litigation, Construction- and Construction Contract law.
Lisa Rebisant: Allgemeines Zivilrecht, Prozessrecht und Baurecht.

Litigation in Hungary representing a Dutch business in a case of banking liability after takeover.
Verfahren in Ungarn für ein niederländisches Unternehmen wegen Bankenhaftung nach einer Übernahme.

Jurisdiction for any claims or litigation is Lübeck in Schleswig Holstein.
Gerichtsstand für jegliche Forderungen oder Rechtsstreite ist Lübeck in Schleswig Holstein.

The firm also advises high-net-worth private clients in banking and capital markets litigation.
Zudem Beratung vermögender Privatpersonen insbesondere in bank- und kapitalmarktrechtlichen Prozessen.

It manages litigation and offers support in the analysis of new businesses. Purchasing.
Verwaltet Streitsachen und unterstützt die Analyse neuer Geschäfte. Purchasing.

Even the organization supporting strategic litigation in both countries is the same.
Auch die Organisation, die strategische Prozesse in beiden Ländern unterstützt, ist die gleiche.

At the same time, I hope the China Environment Federation files public interest litigation.
Gleichzeitig hoffe ich, dass die China Environment Federation ein Verfahren im öffentlichen Interesse einreicht.

In case of litigation, exclusive jurisdiction is attributed to the courts of Nanterre, France.
Im Falle von Gerichtsprozessen liegt die ausschließliche Zuständigkeit bei den Gerichten von Nanterre, Frankreich.

Wayne Walker is president of CapTran, the leader in litigation financial services.
Wayne Wanderer ist Präsident von CapTran, der Führer in den finanziellen Dienstleistungen des Rechtsstreites.

Litigation between private parties is on average shorter than litigation against state authorities.
Rechtsstreitigkeiten zwischen Privatpersonen sind im Durchschnitt kürzer als Prozesse gegen staatliche Behörden.

Excellent international network and contacts to Anglo-American litigation- and arbitration offices.
Hervorragendes internationales Netzwerk und Kontakte zu angloamerikanischen Litigation- und Schiedspraxen.

The administrative or judicial litigation does not fall within the competence of the complaints coordinator.
Verwaltungs- oder gerichtliche Streitfälle unterliegen nicht der Zuständigkeit des Beschwerdekoordinators.

Markian Malskyy has been highly ranked by the research for Litigation and International Arbitration.
Markian Malskyy wurde von der Forschung für Gerichtsprozess und Internationales Schiedsgericht ausgezeichnet.