ФЮРЕРУ на Английском - Английский перевод

• führer
• fuhrer
• fuehrer
• hitler

Примеры использования Фюреру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слово Фюреру!
The Führer speaks!

Ее надо показать Фюреру.
The Fuhrer must see her.

Нашему Фюреру, Адольфу Гитлеру.
Our Führer, Adolf Hitler.

Благодаря Фюреру.
Thanks to the Fuhrer.

Фюреру нравятся такие вещи.
The Fuhrer loves these things.

Она предложит его Фюреру.
She's offering it to the Fuhrer.

Фюреру ничего не угрожало.
The Führer was never in danger.

Я там, где я нужен Фюреру.
I go wherever the Führer needs me.

Нашему фюреру нужны герои. И ты это знаешь.
Our Führer needs heroes, you know.

Мы поклялись в этом Фюреру.
We made our pledge to the Führer.

Фюреру нужен каждый человек для победы?
I guess the Fuhrer needs every man for the final victory?

Мы присягали на верность Фюреру!
We pledged our allegiance to the Führer!

Служить можно Германии или Фюреру. Обоим- нет.
We can serve Germany or the Führer, not both.

Профессор, вы же не расскажете это фюреру?
Professor, do you intend to tell the Führer about this?

Я сообщил фюреру, что зрители заняли места.
I informed the Führer that the audience has taken their seats.

А мы здесь отдаем долг Фюреру.
And we are doing our duty for the Führer here.

Менгель был помешан на идее дать фюреру то, что он хочет.
Mengele was obsessed with giving the Fuehrer what he wanted.

Рейхсфюрер- СС Генрих Гиммлер салютует Фюреру.
Reichsführer- SS Heimlich Himmler salutes the Führer.

Я обещал фюреру… очистить небо и полностью уничтожить Королевские ВВС.
I have promised the Fuehrer… to clear the skies and totally destroy the R.A.F.

Думаю, вы лично должны пересказать это Фюреру.
I think you should explain it to the Führer yourself.

Мы, участники СА всегда будем преданны только Фюреру… и сражаться для Фюрера..
We SA workers will always be true only to the Führer… and fight for the Führer..

Геринг уже не знает, что говорить Фюреру.
Göring does not know what to say to the Führer.

Вы думаете, что достаточно быть верной фюреру, чтобы стать хорошей медсестрой?
I don't know… Do you think it's enough, to pledge loyalty to the Fuhrer, and suddenly you're a nurse?

Танц не знает о заговоре и остается полностью лояльным к фюреру.
Tanz is unaware of the plot and remains totally loyal to Hitler.

Он всегда возражал против нацистских флагов и салютования фюреру в концертных залах.
He consistently protested the presence of flags and the Hitler salute in concert halls.

Прибыв утром, я за час раскрыл заговор, угрожающий фюреру.
I ride with the Führer this morning, and in one hour… I uncover a plot against his life.

Наверное, будет правдой сказать, что никто никогда не служил Фюреру так преданно, как я.
It's probably fair to say… that no one was able to serve the Führer as loyally as me.

У нас с ним разные взгляды на методы, но Франц Фабер докладывает непосредственно фюреру.
He and I disagree on method, but Franz Faber directly reports to the Fuehrer.

Небесное провидение» спасло фюреру жизнь, и, к сожалению, он отделался царапинами и пустячными ожогами.
The Führer owes his life to'Divine Providence': he escaped, unfortunately, with only a few minor burns and scratches.

Мы собираем такие тексты, чтобы увеличить число преданных фюреру и партии.
We're gathering texts like this to boost loyalty for the Fuhrer and the party.