ХЛОРИДЫ на Английском - Английский перевод

• chlorides
• chloride

Примеры использования Хлориды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неорганические хлориды.
Inorganic chloride.

Хлориды, 014% Исполняет.
Chlorides 0.014% Complies.

Сын Нелея и Хлориды.
Hypsenor, a son of Neleus and Chloris.

Хлориды в виде общего Cl.
Zineb Chlorides as total Cl.

Кто в Борнео знает что такое хлориды?
Who in Borneo knows what chloride sludge is?

Хлориды в виде общего Cl.
Xylenes Chlorides(as total Cl) 2 million.

Таких как фториды, хлориды, бромиды, иодиды и т. д.
Such as fluorides, chlorides, bromides, and iodides etc.

Хлориды присутствуют в поваренной соли, пище и воде.
Chlorides are present in table salt, food, and water.

Коррозия может происходить в средах, содержащих хлориды.
Corrosion can occur in environments containing chlorides.

Сами хлориды в большинстве случаев инертны по отношении к силикатным фазам.
Chlorides themselves are mostly inert with respects to silicates.

Эти добавки не должны иметь высокую кислотность и содержать хлориды.
The depositing agent should not be highly acidic and should not contain chloride.

Хлориды усиливают секрецию желудочного сока и увеличивает его кислотность.
Chlorides enhance gastric juice secretion and increase its acidity.

Нитраты, сульфаты и хлориды характеризуются менее значительным токсическим воздействием.
Nitrates, sulphates and chlorides showed lower toxic potency.

Хлориды содержатся практически во всех видах топлива, особенно в биомассе и отходах.
Nearly all fuels contain some chloride, especially biomass and waste.

Поехали в Криворожский генетический центр сдали хлориды пота, генетический анализ.
We visited the Krivoy Rog genetic center to test chlorides sweat, genetic analysis.

Нитраты, хлориды, перхлораты и сульфаты актиноидов могут растворяться в воде.
Nitrates, chlorides, sulfates and perchlorates of actinides are water-soluble.

Ключевые слова: тест- метод, хлориды, тест- полосы, бихромат калия, нитрат серебра.
Key words: test method, chloride, test strips, potassium dichromate, silver nitrate.

Кроме того, хлориды оказывают коррозивное воздействие и могут приводить к точечной коррозии.
In addition, chlorides are corrosive and can cause pitting corrosion.

Нагрев любого чистящего средства, содержащего хлориды, приведет к такому же разрушающему результату.
Heating any cleaners containing chlorides will have the same damaging effects.

Хлоридно- натриевый рассол озера Соляной имеет следующий химический состав: хлориды, карбонаты.
Sodium chloride brine Salt Lake has the following chemical composition: chlorides, carbonates.

Ключевые слова: хлориды, сульфаты, бикарбонаты, питьевая вода, артериальное давление, артериальная гипертония.
Key words: chlorides, sulfates, bicarbonates, drinking water, blood pressure, arterial hypertension.

Среди анализируемых макроэлементов- кальций, фосфор, магний, калий, натрий, хлориды, соль и сера.
The major minerals analysed are calcium, phosphorus, magnesium, potassium, sodium, chloride, salt and sulphur.

Эта группа включает в себя карбонаты, алюминаты, хлориды, фториды, нитраты, сульфаты, ацетаты и оксалаты.
This group comprises carbonates, aluminates, chlorides, fluorides, nitrates, sulfates, acetates, and oxalates.

Ключевые слова: подземные воды, засоление, литологостратиграфический комплекс, анионы, сульфаты, хлориды, гидрокарбонаты.
Key words: ground waters, salinization, lithologicostratigraphic complex, anions, sulfates, chlorides, hydrogen carbonates.

Дренажные воды содержат, в частности, сульфаты, хлориды, натрий и пестициды, а также азотные и фосфорные соединения.
Notably, the drainage waters contain sulphates, chlorides, sodium, and pesticides, as well as nitrogen and phosphorus compounds.

Хлориды, источником которых являются антропогенные выбросы, также представляют собой одну из основных проблем на Мозеле, в нижнем течении реки Мерт.
Chloride from anthropogenic discharges also continues to pose a major problem in the Moselle, downstream of the Meurthe.

Этим методом невозможно отличить агрессивные ионы, такие как хлориды и сульфаты, от безвредных компонентов, например, двуокиси углерода.
It does not distinguish between harmful contaminants such as chloride and sulfate, and benign components such as carbon dioxide.

Кроме того, если среда содержит хлориды, процесс стерилизации может ускорить коррозию частей реактора, выполненных из нержавеющей стали.
Moreover, if the medium contains chlorides, the sterilization process can accelerate the corrosion of reactor parts made of stainless steel.

Соль Мертвого моря содержит в основном хлориды магния, калия и натрия, хлорид кальция, а также бром.
Dead Sea salt is mainly composed of magnesium chloride, potassium chloride, and sodium chloride, but it also includes calcium chloride and bromine.

Применяются в химической промышленности для обработки суспензий, содержащих растворимые кристаллы твердой фазы: хлориды калия и натрия, сульфата меди, карбонат аммония и другие.
They are used in chemical industry for treatment of suspensions containing soluble crystals of solid phase: potassium chloride and sodium chloride, copper sulphate, ammonium carbonate and others.