ХОЛОДИЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• refrigeration
• cold
• refrigerating
• refrigerator
• refrigerated
• cooling

Примеры использования Холодильном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нулевой уровень использования ОРВ в холодильном секторе.
Zero use of ODS in Refrigeration sector.

Бар в холодильном цеху бывшего хлебокомбината.
The bar in the refrigeratory shop of the former bread bakery.

Их надо хранить в большом и современном холодильном устройстве.
They need to be kept in a large, sophisticated cold-storage unit.

Звуки бульканья и шипенья в холодильном контуре следует считать нормальным явлением.
Gurgling and hissing noises due to expansion in the refrigerant circuit are normal.

Исследование качества мяса кур несушек при холодильном хранении.
The research of quality of meat laying hens during the refrigeration storage.

При открытой дверце освещение в холодильном отделении работает.
When the door is open, the light in the refrigerator compartment is lit.

Чем выше установочное значение, тем ниже температура в холодильном отделении.
Higher settings lower the temperature in the refrigerator compartment.

Завод- изготовитель рекомендует установить в холодильном отделении температуру+ 4 C.
We recommend a factory setting of +4 C in the refrigerator compartment.

Раннее прогнозирование потерь плодовой продукции при холодильном хранении.
Early prognostication of the losses of fruit production during the refrigeratory storage.

Сегодня в холодильном оборудовании основными являются гнутые и прямые« кубические» формы.
Today the main shapes in refrigeration equipment are curved and straight cubic shapes.

Mopoзильнoe отделение:- 18 C Храните скоропортящиеся продукты в холодильном отделении.
Freezer compartment: -18 C Store delicate foods in the refrigerator compartment.

Не используйте в холодильном или морозильном отделении электрические устройства.
Do not use electrical appliances in the refrigerator or freezer compartment of the appliance.

Изменение установки по часовой стрелке понижает температуру в холодильном отделении.
Changing the setting clockwise will lower temperatures in the refrigerator compartment.

Как уже говорилось, в любом холодильном или морозильном оборудовании есть сеть трубок, по которым движется фреон.
As already mentioned, in any refrigeration or freezing equipment there is a network of tubes through which freon moves.

Показаны перспективы целевого применения бетулина в масложировых продуктах при холодильном хранении.
Prospect of the target use of betulin in fat and oil products during cold storage has been shown.

Кинетика реакции окисления аскорбиновой кислоты при холодильном хранении столовых сортов винограда в контролируемой атмосфере.
The kinetics of the oxidation of ascorbic acid in the refrigeration storage of table grapes in a controlled atmosphere.

Алюминиевая стенка с фиксированным свободным пространством для оптимальной циркуляции воздуха на холодильном агрегате.
Aluminium wall with defined free space for optimum air circulation at the cooling unit.

Вентиляция, которая установлена в холодильном оборудовании, позволяет равномерно распределить температуру по всем полкам.
Ventilation that is equipped in the refrigeration equipment allows distributing temperature uniformly through all the shelves.

Экстракция фитонцидов чеснока для увеличения микробиологической стабильности мясопродуктов при холодильном хранении.
Extraction of garlicphytoncides for meat products microbiological stability increase during refrigerated storage.

В каждом холодильном приборе, вне зависимости от системы разморозки рекомендуется ежемесячно проводить внутреннюю влажную очистку.
In each refrigeration device, regardless of the defrosting system, it is recommended to conduct an internal wet cleaning monthly.

Влияние обработки яблок биопрепаратами на физиолого- биохимические изменения при холодильном хранении плодов.
The effect of treatment with biological preparations on physiological and biochemical changes during the cold storage of apples.

Оценка изменения температуры замороженного продукта в торговом холодильном оборудовании при конвективных и кондуктивных условиях теплообмена.
Assessment of change of temperature frozen product-tion in commercial refrigeration of equipment in convective and conductive heat transfer conditions.

Влияние состояния воды на физико-химические свойства растительной продукции и ее потери массы при холодильном хранении.
Water state influence on the physicochemical properties of plant tissue and its natural decrease of the mass during cold storage.

Влияние активности воды на естественную убыль массы плодово-ягодной продукции при холодильном хранении Калацевич Н. Н., Мурашев С. В., Вержук В. Г.
The influence of water activity on natural decrease of the mass of fruit and berries during cold storage Kalatsevich N.N., Murashev S.V., Verzhuk V.G.

Коломичева Е. А., Мурашев С. В., Вержук В. Г. Сопоставление естественной убыли с ее средним значением при нелинейном изменении массы растительного сырья при холодильном хранении.
Comparison of a natural decrease to its average value at nonlinear change of weight of vegetative raw materials at refrigerating storage.

Эта функция может использоваться, например, чтобы оповестить администратора, если температура на холодильном складе превысила определенный предел.
This function can be used, for example, to notify an administrator if the temperature in a cooling facility exceeds a specific limit.

Влияние обработки цитрусовых плодов клементинов биопрепаратами на физиолого- биохимические процессы и показатели качества при их холодильном хранении.
Effect of treatment of citrus fruits clementines by biopreparations on physiological and biochemical processes and indicators of quality in their refrigerated storage.

Влияние свободной влаги на естественную убыль массы плодовой и ягодной продукции при холодильном хранении Мурашев С. В., Калацевич Н. Н., Вержук В. Г.
The influence of free moisture on natural decrease of the mass of fruit and berries during cold storage Murashev S.V., Kalatsevich N.N., Verzhuk V.G.

Оно также помогает оптимизировать маршруты сбора молока, чтобы сократить транспортные расходы и запланировать потребности в танках- охладителях и холодильном транспорте.
It also helps to optimize collection routes in order to reduce transportation costs and forecast the capacity needs of cooling tanks and refrigeration transport.

Сопоставление естественной убыли с ее средним значением при нелинейном изменении массы растительного сырья при холодильном хранении Коломичева Е. А., Мурашев С. В., Вержук В. Г.
Comparison of a natural decrease to its average value at nonlinear change of weight of vegetative raw materials at refrigerating storage Kolomicheva E.A., Murashev S.V., Verzhuk V.G.