ХОЛОСТЯКОМ на Английском - Английский перевод

• bachelor
• single

Примеры использования Холостяком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обречен быть холостяком.
Doomed to be a bachelor.

Быть холостяком- забудь об этом.
Being single-- forget it.

Я прекрасно живу холостяком.
I like my bachelor life.

На помощь! Быть холостяком здорово!
Being single's great!

Гувер был убежденным холостяком.
Gadie was self-made man.

Я был холостяком 56 лет.
I would been a bachelor for 56 years.

Так, ты станешь холостяком.
So you're gonna be single.

Я был холостяком больше года.
I was a bachelor for over a year.

Что я остался холостяком.
That I have remained a bachelor.

Быть холостяком не так уж плохо.
Being a bachelor is not all bad.

Боже, я ненавижу быть холостяком!
God, I hate being single!

Я не хочу быть холостяком, ясно?
I don't want to be single, okay?

Вот что значит быть холостяком.
That's what being single is.

Не оставайтесь холостяком на всю жизнь.
Don't be a bachelor your whole life.

Боже, как классно быть холостяком.
God, I love being single.

Я буду холостяком из" Превратностей любви.
I'm the bachelor on Love Handles.

Я хочу помереть холостяком?
You think I wanna die a spinster?

Он оставался холостяком на всю жизнь.
He remained a bachelor throughout his life.

Мне нравится быть холостяком, Гас.
I like being a bachelor, Gus.

Псоледнее что я слышал- Он был холостяком.
Last I heard, he was single.

Думаю, Барни был холостяком слишком долго.
I think Barney's been single for too long.

Полагаю, я бы был холостяком.
I guess I would have to be a bachelor.

Минуту назад был холостяком, а теперь уже женат.
A minute ago a bachelor, now you're married.

Ну, каково тебе снова быть холостяком?
How's it feel to be single again?

Его называют" холостяком, который интересуется младенцами.
He is described as"a bachelor, but interested in babies.

Всю свою жизнь Пиллаи оставался холостяком.
Vajpayee remained a bachelor his entire life.

Ройс Кинг был самым завидным холостяком в городе.
Royce King was the most eligible bachelor in town.

Эй, так что с твоим симпатичным братом- холостяком?
Hey, so that good-looking single brother of yours?

Ты же не хочешь стать таким, как я, холостяком на всю жизнь.
You don't want to end up a bachelor like me.

И- оп- ля! Король Англии снова будет холостяком.
And voila, the King of England will be a bachelor.