ЦЕЛИ ОБРАЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• aims of education
• goals of education
• objectives of education
• educational objectives
• purposes of education
• educational goals
• goal of education

Примеры использования Цели образования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цели образования.
Aims of education.

Основные цели образования.
Main goals of education.

Цели образования.
The aims of education.

Колеблющиеся цели образования.
Oscillating purposes of education.

Цели образования.
Purposes of education.

Статьи 29: цели образования.
Article 29(1): The Aims of Education.

Цели образования.
Objectives of education.

Образовательные права и цели образования.
Right and aims of education.

Цели образования в международных.
The objectives of education in international.

Право на образование и цели образования.
Right to and aims of education.

Цели образования являются неделимыми.
The objectives of education are indivisible.

Право на образование и цели образования.
Rights to and aims of education.

Цели образования для девочек и женщин.
Aims of Education- Relating To Girls and Women.

Отсутствуют стереотипы и в документах, определяющих цели образования.
Stereotypes do not appear in documents that define education goals.

Цели образования в международных договорах.
The objectives of education in international instruments.

Право на образование, включая цели образования и досуга;
The right to education, including aims of education and leisure;

Цели образования, закрепленные в статье 55, включают.
The objectives of education, as envisaged in article 55, include.

Программа ставит четыре основные цели образования, сформулированные ЮНЕСКО.
The framework includes the four pillars of education as stated by UNESCO.

Цели образования( статья 29), со ссылкой на качество.
Education objectives(art. 29) with respect to educational quality 131-132 66.

Проанализированы философские концепции, в которых осмысливаются цели образования.
Analyzed are philosophical conceptions, revealing aims of education.

Цели образования( статья 29), со ссылкой на качество образования..
Education objectives(article 29) with respect to educational quality.

Принципы и общие цели образования изложены в подпункте a пункта 1 статьи 5.
The principles and general goals of education are spelled out in article 5.1 a.

Цели образования по специальности 5В010300- Педагогика и психология.
Education purposes in the Specialty 5В010500- Defectology Special education..

Новый подход к обучению детей в возрасте от 4 до 15 лет преследует следующие цели образования.
New-style education for ages 4 to 15 has the following educational objectives.

Убедиться в том, что цели образования, установленные Конвенцией, соблюдаются такими заведениями;
Ascertain that the aims of education identified by the Convention are respected by such institutions;

В Законе об образовании 2007 года установлены принципы и цели образования.
The law on education of 2007 establishes the principles and objectives of education.

Эти данные, включенные в цели образования, дают возможность рассмотреть вопрос об эмансипации более подробно.
These aspects of educational objectives make it possible to examine emancipation more closely.

Во всех упомянутых и многих других документах как правило выделяются четыре цели образования.
All those texts, and many more, generally assign the following four objectives to education.

Обоснована идея, что цели образования в конечном итоге обусловливают целостность системы образования..
Substantiated is idea, that aims of education in the end stipulate for integrity of the system of education..

При проведении оценки образования основным является вопрос о том, достигаются ли цели образования.
When evaluating education, the key question is whether the educational objectives have been achieved.