ЦЕННЫ на Английском - Английский перевод

• valuable
• value
• are precious

Примеры использования Ценны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы слишком ценны для нас.
You're all way too valuable.

Как ценны вы в этой борьбе?
How valuable you are in this fight?

Вы важны, ценны, любимы.
You are important, valued, loved.

Вы ценны, с ним, или без него.
You're an asset with or without it.

Они так ценны, как я думаю?
Is it as valuable as I think it is?

Но ценны башни преданности!
But valuable are the towers of devotion!

Этим накопления ценны и важны.
These savings are valuable and important.

Особенно ценны вечерние пранаямы.
Especially useful are evening pranayamas.

Вторичные места преступления были бы ценны.
A secondary crime scene would be valuable.

Не вещи ценны, а идея в них.
It's not the things that are precious, it's the idea behind them.

Все они по своему важны и очень ценны.
All of them in their important and very valuable.

Занятия на природе ценны во всех отношениях.
Nature studies are valuable in all manner of ways.

Да, и очевидно, волосы валькирии очень ценны.
Yeah, and apparently Valkryie hair is mad valuable.

Дозор и контроль ценны, если непрерываемы.
Patrol and control are valuable if aren't interrupted.

Однако, истории с замечаниями не менее ценны.
However, stories with comments are no less valuable.

Боеприпасы ценны и не могут быть потрачены впустую.
Ammunition is valuable and cannot be wasted.

Региональные и национальные инициативы по-своему ценны.
Regional and national initiatives have their value.

Те страницы моего наследия ценны для меня, как библия.
There's a bible's worth of my heritage in those pages.

Они слишком ценны для забоя, и за ними трепетно ухаживают.
Too valuable to kill, they care for them intimately.

Задумывался ли ты насколько ценны твои школьные дни?
Have you thought about how valuable your school days are?

Его рекомендации ценны и дают нам пищу для размышлений.
His recommendations are valuable and give us food for thought.

В хронических случаях в равной степени ценны отдых и голодание.
In chronic cases equally valuable rest and starvation.

Не знаю, насколько они ценны, но что стары- это точно.
I don't know if they're worth much, but I do know that they're old.

Но я верю, что эти заключенные, могли быть чрезвычайно ценны.
But I believe these prisoners, they could be extremely valuable.

Его показания будут менее ценны в суде из-за сотрясения.
His testimony will be worth less at trial'cause of his concussion.

Все леса ценны, но ценность некоторых выше.
All forests are valuable, but some are more valuable than others.

Большинство достопримечательностей Кыргызстана ценны как исторические объекты.
Most of the sights of Kyrgyzstan are valuable as historical objects.

Они также ценны, как информация о банковском счете или о кредитке?
But they could be valuable, like bank account or credit card data?

Сейчас для многих пользователей ценны не архивные талмуды, а оперативная информация.
Today, end-users value up-to-the-minute information, not thick tomes from the archives.

Как хороши, как ценны, как поучительны и полезны все утеснения, идущие от людей!
As good as valuable as instructive and useful to all oppression, coming from the people!