Примеры использования Цепной транспортер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цепной транспортер дуговой, наклонный, типа- z.
Формуляр запроса на лотковый цепной транспортер.
Enquiries form for torughed chain conveyors.Трубчатый цепной транспортер является закрытой модульной системой.
Для этого случая применения цепной транспортер оснащается двойной цепью.
Such Chain Conveyors feature a double-strand Цепной транспортер герметичной модификации для подачи на угольные мельницы.
Chain Conveyor in shock-pressure proof design for coal mill feeding.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Передвижной трубчатый цепной транспортер позволяет использовать следующие преимущества.
The mobile tube chain conveyor has the following advantages.Сначала формы с разгрузочной тележки укладываются на цепной транспортер.
First of all the moulds are taken off the run-off carriage and stacked on a chain conveyor.В отличие от других типов конвейеров, цепной транспортер неприхотлив в обслуживании.
Для таких случаев применения компания AUMUND предлагает панцирный цепной транспортер типа PKF.
For such applications AUMUND offers the type PKF armoured chain conveyor.Запустить цепной транспортер при помощи соответствующего рычага распределителя в кабине трактора.
Using the appropriate manifold lever in the tractor cab, start the chain conveyor.Для транспортировки цементного клинкера применяется цепной транспортер особо износостойкой модификации.
In especially wear-resistant design the Chain Conveyor is also used to convey cement clinker.Всегда там, где трубчатый цепной транспортер используется для разгрузки биг- бэгов или обычных мешков.
Always at hand, where a tube chain conveyor is needed for emptying big bags or sacks.Если адаптер не очистится и далее останется засоренным,необходимо выключить привод ВОМ трактора и цепной транспортер.
If the spreading adapter is still clogged,disengage tractor PTO drive and chain conveyor.Запустить цепной транспортер при помощи соответствующего рычага распределителя в кабине трактора.
Using the appropriate selective control valve lever in the tractor cab, start the chain conveyor.Зачастую один единственный трубчатый цепной транспортер способен заменить собой целую комбинацию систем, включая транспортерные ковши и шнеки.
A single tube chain conveyor can often replace several systems, e.g.Трубчатый цепной транспортер позволяет герметично и без потерь разгрузить практически любой вид сыпучих материалов.
The tube chain conveyor can handle almost any kind of bulk material without losses and dust-tight.Вы находитесь здесь: Начальная страница Подъемно- транспортные установки Формуляр запроса на лотковый цепной транспортер.
You are here: Homepage Благодаря этому трубчатый цепной транспортер может быть успешно интегрирован в практически любых видах помещений.
This way, the tube chain conveyor can be installed flexibly in almost any location.Для выгрузки удаленной фильтром пыли или добавок в игру часто вступает лотковый цепной транспортер типа TKF.
Where it involves the discharge of filter dust or additives, the trough chain conveyor type TKF often comes into play.Трубчатый цепной транспортер идеально подходит как для транспортировки сухого, так и слегка клейкого осадочного шлама.
The tube chain conveyor is suitable for dried sewage sludge as well as for slightly adhesive sludges.Зачастую один единственный трубчатый цепной транспортер способен заменить собой целую комбинацию систем, включая транспортерные ковши и шнеки.
A single tube chain conveyor can often replace several systems, e.g. a combination of a bucket elevator and screw Лотковый цепной транспортер хорошо зарекомендовал себя как решение для чистой транспортировки сложных сыпучих материалов.
The trough chain conveyor has proven itself as a solution for clean transport of difficult bulk materials.Использование гибких разгрузочных систем, таких как мобильный трубчатый цепной транспортер, безусловно, может рассматриваться в качестве достойной альтернативы стационарным установкам.
The use of flexible unloaders, such as the mobile tube chain conveyor, definitely provides an alternative to permanently installed systems.Запрещается входить на цепной транспортер при работающем двигателе и если включен вал отбора мощности( ВОМ) 10 Внимание!
Do not stand on the chain conveyor if the tractor engine is working and PTO shaft is engaged 10 Caution!Сертификат Таможенного союза ЕАЭС подтверждает, что производимый нами трубчатый цепной транспортер был представлен одной из аккредитованных организаций и соответствует установленным Таможенным союзом( ТС) регламентам.
The EAC certificate confirms that our tube chain conveyors have been presented to an accredited authority of the customs union and that they comply with all the technical regulations.Тем самым трубчатый цепной транспортер способен добиться показателей пропускной способности, достигающих 100% от теоретически рассчитанных данных.
This way, the tube chain conveyor reaches up to 100% of the theoretical calculated conveying capacity.В сравнении с другими системами транспортировки трубчатый цепной транспортер работает с низким потреблением электроэнергии, позволяя экономить благодаря оптимальным издержкам производства и расходам на обслуживание установки.
Compared to other cement conveying technologies, tube chain conveyors can be operated using very little energy and their low system and operational costs contribute to cost savings.Трубчатый цепной транспортер очень удобен в обращении, а благодаря наличию различных конструкций он может идеально адаптироваться к конкретным условиям эксплуатации.
Tube chain conveyors are very easy to handle and thanks to its modular design they can be perfectly adapted to meet the on-site requirements.По сравнению с другим транспортерным оборудованием трубчатый цепной транспортер требует минимальных энергетических затрат и, благодаря своей предельно низкой эксплуатационной стоимости, позволяет сэкономить общие затраты компании.
Compared to other Трубчатый цепной транспортер находит применение повсюду, где требуется подача сыпучих грузов с производительностью до 60 м³/ ч на расстояние до 60 м по горизонтали или 40 м по вертикали.
Tube chain conveyors are used wherever bulk material quantities of up to 60 m³/h are transported over a distance of up to 60 m horizontally or 40 m vertically.
