ЦИФРОВЫМИ на Английском - Английский перевод

• digital
• numeric
• withdigital
• digitized

Примеры использования Цифровыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Биатлонное стрельбище с 30 цифровыми целями.
Biathlon shooting range with 30 digital targets.

Основы работы с цифровыми мультимедийными данными.
Basics of Work with Digital Multimedia Data.

Совместим с аналоговыми или цифровыми сервоприводами.
Compatible with Analog or Digital Servos.

Делитесь ли Вы цифровыми ресурсами с вашими коллегами?
Do you share digital resources with you colleagues?

Кроме того, телевизор с цифровыми телеканалами.
Moreover, a tv with digital channels is available.

Вы пользуетесь цифровыми возможностями системы МДП?
Are you taking advantage of TIR's digital capabilities?

Но при этом не заменить людей их цифровыми копиями.
But not replace people with their digital copies.

Управление цифровыми вывесками и киосками самообслуживания.
Digital signage and self-service kiosk management.

Также упоминается как DRM Управление цифровыми правами.
Also referred to as DRM Digital Rights Management.

Интерфейс обмена цифровыми данными с внешним устройством.
The interface exchanges digital data with an external device.

Есть также направление, связанное с цифровыми фабриками.
There is also an area related to digital factories.

Карты используются цифровыми контрольными устройствами тахографами.
Cards are used in digital control devices tachographs.

Многие из них обеспечивают важными цифровыми коллекциями.
Many of them provide important digital collections.

Гольф- часы действительно существуют, но они имеют тенденцию быть цифровыми.
Golf watches do exist, but they tend to be digital.

Это устройство можно использовать с цифровыми фотокамерами Sony.
This unit can be used with Sony digital still cameras.

Синхронизированное напряжение 5 В, совместимость с цифровыми камерами.
Sync voltage 5V compatibility with digital cameras.

Насколько хорошо ты знаком с цифровыми интегральными микросхемами?
How familiar are you with miniaturized integrated logic circuits?

Помимо подканалов каждый канал обладает также 83 цифровыми кодами.
Besides the subchannels, each channel also has 83 digital codes.

Импорт немецкого« Sieglin» был оснащен цифровыми принтерами Pashmina Shawl.
Import German“Sieglin” was equipped withDigital Pashmina Shawl Printers.

Видеоконференции и комбинированными комнатами с цифровыми технологиями.
Videoconferencing and room-combining with digital technology.

Контроллер с 13 цифровыми входами, к которым подключены контакты состояния и защиты.
Controller with 13 numbers enters, which is connected to the status and safety contacts.

Высокое качество кожи путешествия humidor с встроенными цифровыми гигрометром.
High Quality Leather Travel Humidor with Embedded Digital Hygrometer.

Эта информация дополнялась цифровыми кодами, присваиваемыми обследованным деревням, и хранилась в ГИС.
That information was combined with numeric codes for the villages surveyed and stored in a GIS.

Файлы вегетационных индексов представлены цифровыми матрицами в hdfформате.
Vegetation indices files are represented by digital matrices in hdl-format.

Пользователи отправляют платежи широковещательным запросом в сеть, подписав цифровыми подписями.
Users send payments by broadcasting digitally signed messages to the network.

Система самообслуживания и сушки ремней оснащена цифровыми принтерами Cashmere.
Belt auto self-clean& drying system is equipped withDigital Cashmere printers.

Зависимые от Производителя атрибуты представляются при помощи ключей с отрицательными цифровыми значениями.
The Vendor-specific attributes are presented using keys with negative numeric values.

Это элегантное слайд- шоу с острыми переходами и цифровыми" глитч» эффектами.
It's an elegant slideshow with edgy transitions and a digital"glitch" effect.

Кодовая карта- пластиковая карта с напечатанными цифровыми кодами, предназначена только для Аутентификации.
Code Card means a plastic card with digit codes printed intended only for Authenticationon.

Воспользуйтесь цифровыми кнопками для ввода номера звуковой дорожки, которую нужно запрограммировать, и нажмите кнопку ENTER.
Use the numeric keys to enter the track number you want to program and press ENTER.