ЧАЙНЫМ на Английском - Английский перевод

• tea

Примеры использования Чайным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочитал по чайным листьям.
It's written in the tea leaves.

Серебряный поднос с серебряным чайным сервизом.
The silver tray, with the silver tea set.

Их можно травить чайным деревом или лавандой.
They can be etched with tea tree or lavender.

Затем состоялась теплая беседа за чайным столом.
Then, a sincere talk was held at the tea table.

Вшей можно травить чайным деревом, очень помогает, супер.
Lice can be etched with tea tree, it helps a lot, super.

В то время такое платье называлось« чайным» 1900.
This dress might have been called a tea gown at this time 1900.

Теплый уход с парафином и чайным деревом для ног не включает педикюр.
Tea tree warm paraffin treatment for feet does not include pedicure.

Потому что я видел маленький столик принцессы с чайным сервизом.
Cause I saw a little princess table with a tea set on it.

Кроме того, чайным грибом можно полоскать горло при ангине, промывать раны.
In addition, the tea fungus can gargle for sore throat, wash the wound.

Отель занимает здание дворца XIX века с рестораном и чайным салоном.
Set in a 19th-century palace, it features a restaurant and tea room.

Большой однокомнатный люкс с паркетным напольным покрытием, чайным столиком и удобными мягкими креслами.
Large one-bedroom suite with parquet flooring, tea table and comfortable armchairs.

Его используют как базовое масло вместе с эфирными, в частности чайным.
It is used as the base oil together with essential, in particular the tea.

Фернандо самым опытным на сегодняшний день чайным мастером во всем мире.
Fernando, the creator of the Dilmah brand, into the most experienced tea professional in the world.

Почва здесь имеет характерные особенности, которые придают особый темный цвет чайным листьям.
The soil here has characteristics that give a special dark color of the tea leaves.

Начало чайным плантациям было положено в Ассаме, где использовалась ассамская разновидность чайного растения.
The beginning of tea plantations was initiated in Assam, where Assamese was used variety of the tea plant.

Вплоть до октября туристы смогут купить билет на него и прокатиться по чайным плантациям Сидзуоки.
Until October, tourists can buy a ticket for him and ride on tea plantations in Shizuoka.

Всего на завтрак требуется проглотить объем жмыхов, равный 3 столовым ложкам, или 12 чайным.
Just for Breakfast you want to swallow the amount of bagasse, equal to 3 table spoons, tea or 12.

Особое внимание в работе над чайным ансамблем мастер уделил декоративному оформлению& ndash- расписал каждый элемент набора вручную.
Special attention in the work on the tea band master has paid design- painted each element of the set manually.

Кабуки Спа и Института состоит из Крытый бассейн, хамам, три каюты ухода и чайным баром.
Kabuki Spa and Institute consists of a covered and heated pool, Hamman, three cabins of care and a tea bar.

Душистый аромат барбариса переплетается с естественным чайным ароматом, придавая трогательное очарование букету Гринфилд Барбери Гарден.
Sweet aroma of barberry mixes with the natural aroma of tea, giving a touching charm for bouquet Barberi Greenfield Garden.

Я собираюсь приготовить себе немного кофе, кстати, может вы тоже хотите. Если вы решили перестать быть" чайным" человеком.
I will make me some coffee, if you want some, if you have decided to stop being a tea man.

Типсы- нераспустившиеся чайные почки, смешанные с ломаным чайным листом наилучших цейлонских сортов придают чаю« Askold» F. B. O. P.
Tipsy- unblown tea buds, mixed with broken lines leaf tea best Ceylon tea varieties give the«Askold» F.B.O.P.

Данная эмблема может применяться только для тех марок чая, которые были одобрены Чайным Советом острова.
This logo can be used only for the tea brands, which were approved by the Tea Council of the island.

Открывайте очередную неизведанную страницу в своей истории любви с чайным томиком Basilur в праздничной дизайнерской коробке, выполненной из картона.
Open the next unknown page in your love story with a tea volume Basilur in a festive design box made of cardboard.

Это гарантия высокого качества цейлонского чая, подтвержденное Правительством и Чайным Советом Шри Ланки.
This is a guarantee of high quality Ceylon tea, confirmed by the Government and the Tea Council of Sri Lanka.

Питер отмечает, что в документальном фильме" The Untold Story" стол с чайным сервизом и видом на озеро был снят именно с этого балкона.
Peter recalls that in"The Untold Story" documentary the table with teacups and teapots with the view of the lake was filmed from that balcony.

Эта прекрасная, произведенная в Эфиопии, керамическая чашка с большим блюдцем станет прекрасным дополнением к вашим чайным беседам.
This lovely ceramic cup with a large saucer made in Ethiopia will be a wonderful part of your tea ceremony.

Спальное место с большой двуспальной кроватью и зона отдыха с мягкой мебелью и чайным столиком- все, что необходимо для комфорта гостей.
A large double bed and a sitting area with soft furniture and a tea table are all that is necessary for the comfort of the guests.

К услугам гостей спа- центр с паровой баней, финской и инфракрасной саунами, а также комната релаксации с чайным баром.
Gasteig's Alpenpension Pfurtscheller has a spa area with a steam bath, Finish and infrared saunas, and a relaxation room with a tea bar.

Результатом обвисания является потеря чайным листом влаги, утрата естественной эластичности и, в конечном счете, готовность к скручиванию.
The result of sagging is the loss of the tea leaves moisture loss of natural elasticity and, ultimately, the willingness to twist.