ЧАРТОВ на Английском - Английский перевод

• charts
• peaked
• chart
• reaching

Примеры использования Чартов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архив чартов RPM 1969.
RPM Charts Archive 1969.

Песня попала в несколько чартов.
The song was successful on several charts.

Архивы чартов на сайте Billboard.
Billboard Charts Archives Online.

Различные варианты расположения окон чартов.
Various options for arranging chart windows.

Он попал на вершины чартов более десяти стран.
Fallen topped the charts in more than ten countries.

Вы обе на вершине чартов.
It's shot both of you to the top of the charts.

Отображение до четырех чартов с индивидуальными настройками.
Displaying up to four charts with individual settings.

Песня попала в первые десятки мировых чартов.
His songs reached the top of the charts worldwide.

Первые два сингла стали хитами чартов в 1976 году.
His first two solo singles were chart hits in 1976.

Он попал на второе место финских музыкальных чартов.
It reached No. 2 on the Finnish music charts.

Сингл« Looks They Were Right» попал в топ- 40 чартов.
The single"Looks Like They Were Right" made it on the Top 40 charts.

Альбом дебютировал как номер 19, но быстро вылетел из чартов.
The album debuted at No. 19 but quickly vanished from the charts.

Если песня уйдет из чартов, весь альбом может провалиться.
If we fall off the charts, it could derail the whole album.

В результате оба трека вошли в топ 20 поп- чартов Великобритании.
The result was that both records reached the top 20 in the UK pop charts.

Конструкторы для Raphael, Sigma и D3 чартов практически одинаковы.
Constructors for Raphael, Sigma and D3 charts are almost identical.

Трек" Knockin On Heaven s Door" поднял Дилана на вершины чартов.
The track"Knockin On Heaven s Door" catapulted him to the top of the charts.

Альбом также достиг вершины чартов девяти других стран.
Additionally, the album charted within the top ten of nine other European countries.

Последний стал самым быстро продаваемым синглом в истории чартов Великобритании.
Taking over was the fastest selling debut single in UK chart history.

Песня быстро поднялась на вершину чартов и оставалась там много дней.
It went to the top of the charts and remained there for days.

Песня смогла достичь топ- 10 чартов Бельгии, Ирландии, Нидерландов и Великобритании.
The song was a top ten hit in Belgium, Ireland and the Netherlands.

Help Me" заняли вершины многих музыкальных чартов, включая Naver и Soribada.
Help Me" topped domestic music charts including Naver and Soribada.

Позже она вышла с чартов на следующей неделе, начиная с 16 декабря 2017 года.
It later dropped off the chart the following week beginning on December 16, 2017.

В 2008 году лонгплей отметился в Top- 40 австралийских и норвежских чартов.
In 2008, the album reached the top 40 on the Australian and Norwegian album charts.

Песня получила большой успех в мире, попав в топ чартов в 13 различных странах мира.
The song was a remarkable success worldwide, topping the charts in 13 different countries.

X быстро исчез из чартов, в конечном счете став наименее успешным выпуском группы.
X quickly disappeared from the charts, ultimately becoming the band's least successful release.

После теракта поклонники Арианы начали кампанию по возвращению песни на вершины чартов.
Fans had started a petition to get the song to the top of the charts.

Видео попало в топ карибских видео- чартов и оставалось в топ- 10 в течение 4 месяцев.
The song would eventually top the Caribbean video charts and remained in the Top 10 for 4 months.

В конце 1993 года американские журналы Billboard и Cashbox поместили группу Onyx в несколько своих итоговых годовых чартов.
At the end of 1993, the US magazines Billboard and Cashbox placed Onyx on several of their final annual charts.

В комнате размещуются несколько флип чартов с листами бумаги, на которых участники записывают свои идеи.
Several flip chart sheets are posted around the room and participants circulate and record their ideas.

Масштабы морских карты могут варьироваться от 1: 5000 для портовых и причальных чартов, до 1: 5. 000. 000 для открытых районов моря.
Marine chart scale can vary from 1:5000 for harbor and berthing charts to 1:5,000,000 for open sea areas.