ЧАСОВНИ на Английском - Английский перевод

• chapel
• chapels
• church

Примеры использования Часовни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возле часовни.
Over by the chapel.

Встретимся у часовни.
We will meet at the chapel.

Это шпиль часовни собора Святого Павла.
That's the St. Paul's Chapel spire.

Ключ от часовни.
The key to the chapel.

Добавились еще 2 часовни.
Two more chapels were added.

Он предположительно почувствовал с балкона часовни.
He supposedly felt from the chapel balcony.

Не выдавалась из часовни.
Not to be released from chapel.

Все' являются 6 часовни, Каждая посвящена Святой.
Inside are 6 chapels, each dedicated to a saint.

Затем на развалинах часовни.
Then, upon the ruins ofthe chapel.

По пути посещение часовни Михаила Архангела.
Visit to the chapel of Archangel Michael along the way.

И он на дереве возле часовни.
And he's in a tree right by the chapel.

Церкви, монастыря и часовни были осквернены;
Churches, monasteries and chapels have been desecrated;

Это она рассказала мне об окне часовни.
She told me about the chapel window.

Недалеко от города находятся часовни Сакри- Монти.
Near the city there are chapels Sacri Monti.

Сейчас эта церковь выполняет роль часовни.
Now the church serves as a chapel.

Теперь мы движемся дальше- в сторону часовни Айи Саранта.
Now we can move on to the Agioi Saranta Chapel.

Лучи солнца проходили сквозь окна часовни.
Sunlight coming through these chapel windows.

Внимание все часовни и хоры из Папского мейнфрейма.
Attention all Chapels and Choirs of the Papal Mainframe.

Джип остановился у новой постройки часовни.
The jeep stopped at the newly constructed chapel.

Дополнительные пристройки и часовни были добавлены в 1743 году.
Additional wings and a chapel were added in 1743.

В приходе числилась одна церковь и две часовни.
Of which there are two churches and two chapels.

В некоторых аэропортах есть часовни и" комнаты спокойствия".
At some airports have chapels and"tranquility room.".

Покоится на Богородском кладбище, неподалеку от часовни.
It is situated in the cemetery near the church.

Верующиe обратились с просьбой построить часовни в этом городе.
Missionaries simply asked to build chapels in those places.

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.
Makes regular small contributions to the chapel fund.

Церкви и часовни можно найти в большинстве городов и поселков Суффолка.
There are Churches and Chapels in towns and villages.

Внушительного размера неф окружают боковые часовни.
The aisle, of impressive size, is surrounded by side chapels.

Менгиры, дольмены и часовни будет на месте этих праздников.
Menhirs, dolmens and chapels will be at the venue of these holidays.

Как и у особняков, верхние этажи часто зарезервированы для часовни.
Like mansions, upper floors are often reserved for chapels.

Далее можно посетить костелы, часовни и другие достопримечательности.
You can also visit numerous churches, chapels and other monuments.