ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ РАСЕ на Английском - Английский перевод

• human race

Примеры использования Человеческой расе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человеческой расе нужно развиваться.
Human race should accelerate.

Они не имеют никакого уважения к человеческой расе.
They have no regard for the human race.

Сегодня все дают человеческой расе 2 недели на выход.
Today everybody's giving the human race two weeks to get out.

Это значило бы для тебя присоединиться к человеческой расе.
It would mean joining the human race.

Человеческой расе нужно развиваться. Все вернется на круги своя.
The human race should accelerate, all back to normal.

Время присоединиться к человеческой расе, со всеми ее изменениями.
It's time to join the human race, in all its permutations.

Луна и утренняя звезда, мужского рода, положили начало человеческой расе.
The moon and the masculine morning star gave birth to the human race.

Ты единственная, кто может помочь человеческой расе возвыситься, Лорен.
You're the only that can help the human race, ascend. Lauren.

Что ж, дадим время человеческой расе восстановить свою популяцию.
Well, it's important that we allow the human race time to repopulate.

Помоги человеческой расе выстоять в противоборстве и повергнуть могущественного врага.
Help the human race to survive in the confrontation and throw a powerful enemy.

Джати,- мы принадлежим человеческой расе, которая называется Манава джати.
We deserve to be members of the human race if we have khaythi, which is thyaaga or sacrifice.

Здесь нет ничего, кроме воды, но это все-таки самый невероятный самогон, когда-либо известный человеческой расе.
Water's all it is, but it's still the goddamndist popskull the human race has ever seen.

Пришла пора написать последнюю главу о Человеческой Расе и ее путешествии по дуальности.
It is time for the final chapter to written about the Human Race and their journey through duality.

Последние 60 лет человеческой расе скармливали изображения моей рожи на коробках с завтраками, майках и всем таком.
Over the last 60 years the human race has been drip-fed images of my face on lunchboxes and T-shirts and shit.

Они как Альфа- самцы, которые помогали выживать человеческой расе достаточно, прежде чем прийти к цивилизации.
They're Alpha wolves, who helped the human race survive long enough to become civilized.

Таким обрезом, человеческой расе доверено руководство всеми аспектами жизни на Земле, ее водными ресурсами и космическим пространством.
Thus, the human race was entrusted with the stewardship of all aspects of life on Earth, its water resources and outer space.

Сегодня дети и внуки этого поколения сознают, что человеческой расе угрожает уничтожение.
Today, the children and grandchildren of that generation realize that the human race is faced with the threat of extinction.

Джати,- мы принадлежим человеческой расе, которая называется Манава джати. Мы заслуживаем быть членами человечества, если у нас есть кхьяти, что есть тьяга или жертвенность.
We deserve to be members of the human race if we have khaythi, which is thyaaga or sacrifice.

Вы воистину оказались на высоте и в некотором роде даже превзошли себя больше, чем предполагалось ранее, и это делает честь вам, как Человеческой Расе.
You have truly risen to the occasion and in some ways far more than was anticipated, and you are a credit to the Human Race.

Существует мнение, что так назывался космический корабль с которого был нанесен первый удар по Человеческой Расе, правда тогда она выглядела несколько иначе.
There is a perception, What was the name of a spaceship that was the first blow to the human race, but then she looked a little differently.

Нужно сказать, что многие из вас присоединились к Человеческой расе в недавние времена, и добровольно вызвались помочь цивилизации и Матушке Земле вознестись.
It must be said that large numbers of you have joined the Human Race in more recent times, and volunteered to help the civilization and Mother Earth to rise up.

Большая часть человечества, группа- и нам рассказали, что легенда о Люцефере представляет собой историю этого выбора и относится к человеческой расе,- сделала этот выбор.
The mass of humanity, the group- and we have been told that the legend of Lucifer is the story of this choice and refers to the human race- made this choice.

Несмотря на все наши усилия, продемонстрировать нашу любовь и заботу к человеческой расе, улучшить жизнь на вашей планете, поделиться с вами нашими ресурсами и технологиями, не прося ничего взамен.
Despite our best efforts to demonstrate our care and concern for the human race, to improve life on your planet, to share our resources and technology, asking for nothing in return.

Им нельзя переливать кровь от резус-положительных доноров и их невозможно клонировать зеленые или светло- карие глаза что они не принадлежат человеческой расе.
They can't receive blood transfusions from Rh-positive donors and they can't be cloned green or hazel eyes. Rh-negative people report of feeling of not belonging to the human race.

Потомки человеческой расы с исковерканными генами.
Genetically twisted offshoots of the human race.

В отличие от человеческой расы, твари были невинными, чистыми и миролюбивыми созданиями.
Different from human race, the critters were innocent, pure and peace loving creatures.

Это многообещающий признак для человеческой расы в третьем тысячелетии.
This is a promising sign for the human race in the third millennium.

Но сейчас человеческой расы больше нет.
But now, there is no human race.

Зарождение человеческой расы на Урантии.
Origin of the human race on Urantia.

Наша цель- спасение человеческой расы.
The goal is to save the human race.