ЧЕМПИОНЫ МИРА на Английском - Английский перевод

• world champions
• world champion

Примеры использования Чемпионы мира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чемпионы Мира».
World Championships.

Мы чемпионы мира!
Champions of the world.

И мы еще чемпионы мира.
And we're world champions.

Чемпионы мира, кругосветные путешествия!
World champs… world tours!

Они- Чемпионы Мира.
They're the world champions!

Горовиков и Сушинский- чемпионы мира.
Gorovikov and Sushinsky become world champions.

Рори, разве не мы чемпионы мира по объеданию?
Rory, what are we if not world champion eaters?

В третий раз подряд мы чемпионы мира!
We're the world champions for the third time in a row!

Чемпионы Мира по приготовлению кофе в турке Ibrik Coffee Копенгаген.
The World Champions at the Ibrik Coffee World Championship.

Испания получила путевку на Игры ранее, как чемпионы мира.
This was recognized by all parties at the time as the championship game.

Чемпионы мира по стрельбе из лука были награждены элегантными часами Longines.
The world champions were rewarded with elegant Longines watches.

Шахматы особенно, ведь практически все чемпионы мира были наши.
Especially chess and indeed almost all the World Champions were from country.

Гребля на байдарке: Груич и Новакович чемпионы мира, сестры Молдован завоевали серебро.
Home Kayak: Grujic and Novakovic world champions, sisters Moldovan took silver.

Номер исполняют профессиональные танцовщицы, многократные чемпионы мира по танцам живота.
Professional dancers, multiple world champion in belly dancing performs in this show.

Сэм и джим бэтли- чемпионы мира 1987 года, в среднем и полусреднем весе.
Sam and jim betli- champions of the world, 1987, in the middle and the welterweight.

Чемпионы Мира по« Кофе+ Алкоголь»- лучший Айриш- кофе в мире Берн.
The World Champions at Coffee& Spirits- the best Irish-coffee in the world in Bern, Switzerland.

Еще частенько встречаются японские грибы Шиитаке- чемпионы мира по борьбе с раковыми клетками.
More often there are Japanese mushrooms Shiitake- World champions in the fight against cancer cells.

В составе команд действующие чемпионы мира Игорь Михальченко, Арунас Норвайшас, Елена Сковитина и Софья Морозова.
World champions Igor Mihalchenko, Arunas Norvayshas, Elena Skovitina and Sophia Morozova played in teams.

Школа насчитывает 200 сотрудников, среди которых именитые шеф-повара и чемпионы мира по кулинарному искусству.
The school features 200 employees, among which there are renowned chefs and world champions in culinary art.

Среди них олимпийский чемпион Борис Гуревич, чемпионы мира Юрий Гусов, Владимир Гулюткин, Владимир Синявский.
Among them Olympic champion Boris Gurevich, world champions Yury Gusov, Vladimir Gulyutkin, Vladimir Sinyavsky.

Лучшее всего в этой игре то, что по крайней мере по одному виду спорта мы чемпионы мира каждый год без исключения.
One thing we all love about the game: we are the World Champions in one sport every single year.

Советские волейболисты- 6- кратные чемпионы мира, 12- кратные Европы, 4- кратные победители Кубка мира..
The Soviet volleyball team was the six-time world champion, twelve-time European champion, four-time holder of the World Cup.

Марты& Niki, Мкандавире Тора Мартенс, Это еще один документальный показывает, Чемпионы мира около двух женщин в хип-хоп.
Martha& Niki, Mkandawire of Tora Martens, is another documentary shows, about two women world champions in hip hop.

В твоей группе могут быть будущие чемпионы мира, которые еще не проявились, потому что не получили необходимого поощрения.
You can have the world champions in your group, who have never manifested themselves, because they didn't receive the necessary encouragement.

Большинство спортивных инструкторов влетных школах столичного региона- чемпионы мира повысшему пилотажу насамолетах ипланерах.
The majority of the sports instructors of the Moscow Region flying schools are the airplane and glider aerobatics world champions.

Будущие чемпионы мира Фернандо Алонсо и Кими Райкконен совершили свои дебюты на Гран-при Австралии в Мельбурне за Minardi и Sauber соответственно.
Future world champions Fernando Alonso and Kimi Räikkönen made their grand prix debuts in Melbourne, for Minardi and Sauber respectively.

В состав Совета входят руководители компании и ее ДЗО, известные спортсмены, олимпийские чемпионы и чемпионы мира в различных видах спорта.
The Council members include Company's executives, Olympic champions and world champions in various sports.

Кстати, в рамках праздничных мероприятий, посвященных знаменательной дате, 1 мая чемпионы мира Гарри Каспаров и Виши Ананд дадут сеанс одновременной игры.
Incidentally, as part of the festive events dedicated to that significant date, world champions Garry Kasparov and Vichy Anand will give a simultaneous game session on May 1.

В состав Совета входят руководители компании и ее ДЗО, известные спортсмены, олимпийские чемпионы и чемпионы мира в различных видах спорта.
The Council includes Company managers and those of its subsidiaries and affiliates, well-known sportsmen, Olympic and world champions in various sports.

Чемпионы мира вместе с новым клубом выигрывают большинство британских трофеев и играют вместе до 2005 года, после чего Патрик Виейра возвращается в чемпионат Италии, защищать цвета« Старой синьоры».
The two world champions win the majority of British trophies and are teammates until 2005, year of the return of Patrick Vieira in Italy(Juventus).