Примеры использования Черная металлургия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Черная металлургия 117, 6.
Химическая промышленность и черная металлургия.
Черная металлургия и рециркуляция.
The steel industry and recycling.Промышленное развитие: черная металлургия.
Industrial Development: Steel.Черная металлургия и окружающая среда.
Steel industry and environment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Пункт 7- Химическая промышленность и черная металлургия.
Item 7- Chemicals and Steel.Черная металлургия и окружающая среда.
Steel industry and the environment.Ведущая отрасль промышленности города- черная металлургия.
The main industry of the town is ferrous metallurgy.Черная металлургия-- Челябинская обл.
Ferrous Metallurgy- Chelyabinsk Region.Машиностроение, металлургия, черная металлургия.
Machine building, Черная металлургия изделия из железа и стали.
Ferrous metallurgy iron and steel products.Последний роман, который хотел написать Фадеев, должен был называться« Черная металлургия».
The first product by Savvius was written for the Mac and called EtherPeek.Черная металлургия и окружающая среда STEEL/ GE. 7/ 6.
Steel Industry and Environment STEEL/GE.7/6.Более 20 основных отраслей экономики: банки, финансовые институты,транспорт, черная металлургия и тд.
Черная металлургия будет подготовлено Австрией и Чешской Республикой.
Iron and steel industry to be prepared by Austria and Czech Republic.Теплоэнергетика, 20%- черная металлургия, 13%- цветная металлургия, 4%- химия и нефтехимия.
Heat power, 20% ferrous metallurgy, 13%- non-ferrous Черная металлургия в Украине является одним из ведущих звеньев экономики.
Iron and steel industry in Ukraine is one of the major parts of the economy.К ним относятся энергетика, строительство, транспорт, асреди отраслей тяжелой промышленности-- алюминиевая промышленность и черная металлургия ILO, 2012.
These include energy, construction, transportation and,among basic industries, aluminium, iron and steel ILO, 2012.Черная металлургия Челябинской области: современное состояние и перспективы развития/ Г. И.
Ferrous Metallurgy in the Chelyabinsk Region: Current State and Development Prospects/ GI Isupov.Основные отрасли индустрии- горнорудный комплекс,цветная и черная металлургия, химическая, угольная, пищевая и легкая промышленность, машиностроение.
Its main industries are mining,non-ferrous and ferrous metallurgy, chemical, coal, food, light industries and engineering.Выступление:" Черная металлургия Китайской Народной Республики и группа' Баостил.
Presentation of the steel industry В апреле 1995 года Рабочая группа ЕЭК по черной металлургии организует семинар по теме" Черная металлургия и рециркуляция" в Дюссельдорфе Германия.
In April 1995, the ECE Working Party on Черная металлургия Российской Федерации и СНГ в XXI веке: высокое качество и устойчивое развитие.
St Century Steel Industry of the Russian Federation and the CIS: High Quality and Sustainable Development.С 1903 г., когда был учрежден Санкт-Петербургский политехнический институт, черная металлургия была переведена туда вместе с ведущими специалистами проф. В. Н.
In 1903, the St Petersburg Polytechnic Institute was established, and ferrous metallurgy was transferred there together with leading specialists Prof. V.N.Черная металлургия влияет на развитие всех отраслей народного хозяйства как главный потребитель топлива и электроэнергии и воды.
Ferrous metallurgy affects the development of all sectors of the national economy as the main consumer of fuel and electricity and water.Имеющие международные масштабы промышленные процессы или сектора, особенно энергоемкие процессы исектора( например, черная металлургия, производство алюминия и химических веществ);
Internationally-oriented industrial processes or sectors,especially those which are energy-intensive(e.g., steel, aluminum, chemicals);Черная металлургия всегда была и остается крупным участником экономической деятельности регионов или тех стран, в которых она присутствует.
The steel industry has been and is still an important actor in the economy of the regions or of the countries where it is present.Кроме того, в Казахстане динамично развиваются горнодобывающая отрасль,цветная и черная металлургия, машиностроение, малый и средний бизнес и многие другие отрасли.
In addition, the mining industry,non-ferrous and ferrous metallurgy, machine building, small and medium-sized business and many other industries are dynamically developing in Kazakhstan.Черная металлургия: для стали электропечи, Доменная печь Утюг, делая, купол кислорода струйной обработки и резки, система отопления и т. д.
Ferrous metallurgy: For electric furnace steel making, blast furnace iron making, cupola oxygen blasting and heating and cutting, etc.Наряду с ветроэнергетикой и судостроением в пестрый состав отраслей входит производство промышленного оборудования, машиностроение, горнодобывающая промышленность,железнодорожный транспорт, а также черная металлургия.
The industry mix ranges from wind power to shipbuilding, machinery and mechanical engineering to mining andrail transport iron and steel.
