ЧЕТЫРЕХ КЛАССОВ на Английском - Английский перевод

• four classes
• four grades

Примеры использования Четырех классов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прогимназия состояла из четырех классов.
School consisted of four classes.

В январе мы могли бы расшириться до четырех классов, покрывая всех восьмиклассников.
In January we could expand to four classes, cover the whole eighth grade.

Военный крест состоит из четырех классов.
Practice Court consists of four classes.

Авиакомпания предлагает выбор из четырех классов на большинство своих услуг.
The airline offers a choice of four cabins on the majority of its longhaul services.

Нормы проектирования для Азиатских автомобильных дорог включают системы классификации, состоящие из четырех классов.
The design standards for the Asian Highway include a classification system consisting of four classes.

Электронные компоненты бывают четырех классов- бытового, промышленного, военного и космического.
The electronic components have four classes: residential, industrial, military and space.

В зависимости от полученных значений рейтинговой оценки предприятие относится к одному из четырех классов платежеспособности.
Depending on the values obtained the rated company belongs to one of four classes of solvency.

Гендерный дисбаланс, существующий в учебниках для первых четырех классов начальной школы, подтверждает еще одна деталь.
Another detail confirms gender imbalance present in textbooks for the first four grades of elementary school.

В Египте распоряжениями министра№ 225( 2005) и№ 278( 2007) введена всестороння оценка в каждом из четырех классов базового обучения;
In Egypt, Ministerial Decrees No. 255(2005) and No. 278(2007) establish a comprehensive evaluation of four grades of basic education;

В 1917 орден был вновь реформирован и стал состоять из четырех классов, самый высокий из которых был только у Президента Португалии.
The order had four classes, the highest of which was confined to the President of the Republic of Portugal.

Когда его подразделение было направлено в Салоники, майор Тукович послал его в греческий Аминтео, где он экстерном прошел эквивалент четырех классов начального образования.
When his unit was sent to Thessaloniki, Major Tucović sent him to Sorovits where he hastily went through the equivalent of four grades of elementary education.

Так, примерно 90 процентов слушателей четырех классов, специально предназначенных для представителей народности рома, составляли женщины.
Indeed, around 90 per cent of the students enrolled in the four classes specifically designed for the Roma population had been women.

Впервые в этом году исследование также отслеживает использование четырех классов Интернет- устройств: компьютеров, мобильных, планшетных и игровых консолей.
For the first time this year, the study also tracks use across four classes of Internet devices: computer, mobile, tablets and games consoles.

Вы можете собирать снаряжение для всех четырех классов: лишние предметы будут добавлены в ваш инвентарь, и вы сможете воспользоваться ими, когда смените класс..
You can collect gear for all four classes- gear for a different class to your current one will be added to your inventory, ready to use when you switch.

И в этом году Министерству образования удалось обеспечить бесплатные учебники для учеников первых четырех классов начальной школы, на что государство выделило из бюджета около 750 млн. динаров.
This year as well, the Ministry of Education has managed to provide free textbooks for pupils in the first through the fourth grade of primary school and some 750 million dinars have been set aside from the state budget for that purpose.

Игроки могут выбрать один из четырех классов, каждый из которых имеет свой уровень доступной брони и различные основные и второстепенные атрибуты персонажей, влияющие на игровой процесс.
Players can choose from one of four classes, each of which have different armor available, as well as different primary and secondary character attributes that affect gameplay.

В зависимости от квалификационной категории, в которую они были включены на этапе определения приоритетности, альтернативы ПФОС, ее солям и ПФОСФ прошли дополнительную оценку и были отнесены к одному из четырех классов на основе вероятности их соответствия всем критериям в приложении D к Конвенции.
Depending on the screening category in which they had been placed in the prioritization step, the alternatives to PFOS, its salts and PFOSF were further assessed and assigned to one of the four classes based on their likelihood to meet all the criteria in Annex D to the Convention.

В начале игры у игрока будет возможность выбрать один из четырех классов морских пехотинцев: стрелка, гранатометчика, разведчика и пулеметчика, у каждого из которых будет собственный набор оружия и навыков.
The player will be able to choose between four classes of Marines; rifleman, grenadier, scout, and automatic rifleman, each with their own weapons and abilities.

Доказательство делится на несколько случаев, в зависимости от того, какому из этих четырех классов простое 2 принадлежит, а также от целого e, которое является наибольшим целым, для которого существует элементарная абелева подгруппа ранга e, нормализованная нетривиальной 2- подгрупой.
The proof is subdivided into several cases depending on which of these four classes the prime 2 belongs to, and also on an integer e, which is the largest integer for which there is an elementary abelian subgroup of rank e normalized by a nontrivial 2-subgroup intersecting it trivially.

Соревнования проходят в четырех классах в зависимости от объема двигателя автомобиля.
Competitions are held in four classes depending on the volume of a car engine.

Согласно этим показателям, большинство детей учатся в первых четырех классах.
The indicators show that the majority of children are in the first four grades.

В школах в Шуфате были открыты дополнительно четыре класса для 81 девочки и 51 мальчика.
Four classes were added to Shufat schools accommodating 81 girls and 51 boys.

Главы консульских учреждений делятся на четыре класса, а именно.
Heads of consular posts are divided into four classes, namely.

Обычно кешью градация машина имеет три или четыре класса.
Generally cashew nut grading machine has three or four grades.

Страховые взносы подразделяются на четыре класса.
Insurance contributions are divided into four classes.

С целью описания производственных центров они были подразделены на следующие четыре класса.
For the purpose of describing production centres, they have been divided into four classes, as follows.

Международные дальние рейсы имеют, как правило, три или четыре класса обслуживания.
International long-haul flights typically feature three or four classes of service.

Они делятся на четыре класса.
They are divided into four classes.

Первоначально орден был учрежден в четырех классах.
The order was originally established in three classes.

В датской системе используются четыре класса, определяемых на базе общей полной массы транспортных средств.
The Danish system operates with four classes based on gross vehicle weight.