ЧЕТЫРНАДЦАТОМ на Английском - Английский перевод

• fourteenth
• 14th

Примеры использования Четырнадцатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

В четырнадцатом пункте преамбулы.
In the fourteenth preambular paragraph.

Следующие заканчивается в четырнадцатом месте.
They finished in fourteenth place.

В четырнадцатом и пятнадцатом веке.
In the fourteenth and fifteenth century.

А здесь, на четырнадцатом этаже, мой кабинет.
Here, on the 14th floor, is my office.

Утверждение отчета о четырнадцатом совещании.
Adoption of the minutes of the fourteenth meeting.

Сейчас вы на четырнадцатом месяце беременности.
Now you are in your 14th week of pregnancy.

В штихшток перестали играть в четырнадцатом веке.
Stichstock died out in the fourteenth century.

В четырнадцатом пункте преамбулы, который гласит.
In the fourteenth preambular paragraph, which read.

К Конвенции, принятым на четырнадцатом совещании.
To the Convention adopted at the Fourteenth Meeting.

Принятым на четырнадцатом совещании государств- участников 17.
Convention adopted at the Fourteenth Meeting of States.

К Конвенции, принятые на четырнадцатом совещании.
Convention adopted at the Fourteenth Meeting of States.

Принятым на четырнадцатом совещании государств- участников 37.
Adopted at the Fourteenth Meeting of States Parties* 37.

Хетты завоевали город в четырнадцатом веке.
The Hittites conquered the city in the fourteenth century BC.

Принятым на четырнадцатом Совещании государств- участниковс23.
The Convention adopted at the Fourteenth Meeting of States.

К Конвенции, принятым на четырнадцатом совещании.
Convention adopted at the Fourteenth Meeting of States.

Проект этого руководства будет представлен на четырнадцатом совещании;
A draft will be presented at the fourteenth meeting;

На четырнадцатом заседании 6 мая выступил представитель Италии.
At the 14th meeting, on 6 May, the representative of Italy made a statement.

Патайанская культура пришла в упадок в четырнадцатом веке.
The Patayan culture began to disappear in the fourteenth century.

Примерно на четырнадцатом месяце жизни появляются первыекоренные зубы, а затемклыки.
Around 14 months thefirst molarsarrive, then thecanines.

Обзор по Израилю состоялся на четырнадцатом заседании 29 октября 2013 года.
The review of Israel was held at the 14th meeting on 29 October 2013.

В четырнадцатом подпункте, начинающемся с тире, вместо" водителя" читать" экипажа.
Th indent: In the English version, substitute"driver" with"crew.

Культура Могольон достигла своего расцвета в четырнадцатом и пятнадцатом веках.
The Mogollon culture reached its height in the fourteenth and fifteenth centuries.

В четырнадцатом пункте преамбулы следует исключить слово" Gypsies"" цыгане.
In the fourteenth preambular paragraph, the word"Gypsies" should be deleted.

Обновленный вариант руководства будет представлен для утверждения на четырнадцатом ежегодном совещании.
The new version will be presented for approval to the fourteenth annual meeting.

В четырнадцатом пункте преамбулы было опущено слово<< обостренияgt;gt;;
In the fourteenth preambular paragraph, the words"of the worsening" were deleted.

В своем решении, принятом на своем четырнадцатом заседании, Постоянный комитет предложил, чтобы.
In a decision adopted by the Standing Committee at its 14th meeting, the Standing Committee requested that.

У тебя ожог на четырнадцатом ребре, и твой левый КюиВон начинает болеть, когда корабль достигает варп- 8.
Scorcher burn on your 14th rib. And your left"QiVon" aches every time your ship hits warp 8.

Олимпийский стадион под названием Фишт построен к зимним Олимпийским играм в две тысячи четырнадцатом году.
The Olympic stadium called the Fisht built for the winter Olympics in two thousand and fourteenth year.

В четырнадцатом веке буддизм окончательно укоренился в стране, взяв верх над другими религиями.
In the fourteenth century, Buddhism finally took root in the country, taking precedence over other religions.

Последующая информация относительно этой территории будет представлена в четырнадцатом периодическом докладе.
A further report on the territory would be submitted in conjunction with the fourteenth periodic report.