ЧТО-ТО НАТВОРИЛ на Английском - Английский перевод

• did something

Примеры использования Что-то натворил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он явно что-то натворил.
He did something.

Он что-то натворил?
He done something bad?

Твой муж что-то натворил?
Your husband do something bad?

Ты что-то натворил?
You have done something?

Она явно что-то натворила.
She must have done something.

Я что-то натворил опять.
I have gone and done something again.

Кто-то что-то натворил!
Somebody do something!

Ты думаешь она что-то натворила?
You think she did something?

Дэш что-то натворил?
Has Dash done something wrong?

Думаю, они что-то натворили.
I think that they did something.

А кто сказал, что ты что-то натворил?
Who says you did anything?

Ладно, ты что-то натворила.
Okay, you have done something.

Ты что-то натворил, ты мне наврал.
You did somethin'. You lied to me.

Агент Маслоу что-то натворил?
Has Agent Maslow done something?

Она что-то натворила, да?
She did something wrong, didn't she?

Ну, видать что-то натворила.
Well, you must have done something.

А что, если он действительно что-то натворил?
What if he has done something?

Я вчера что-то натворила?
My God. Did I do something last night?

Не веди себя, как будто я что-то натворила!
Don't act like I made something up.

Почему, ты что-то натворил, Трэвис?
Why, you do something wrong, Travis?

Что ты имеешь в виду, что-то натворила?
What do you mean, do something?

Но, кажется, я что-то натворил прошлой ночью.
But I think I did something last night.

Почему ты считаешь, что я что-то натворил?
Why do you assume I did something?

Они думают, я что-то натворила.
They think I have done something bad.

Ты ведешь себя так, будто я что-то натворил.
You're acting like I have done something wrong.

Он что-то натворил, и моя жена его наругала.
He did something wrong, and my wife yelled at him.

Кайл думает, что он что-то натворил во время одного из случаев потери сознания.
Kyle thinks he did something during one of his blackouts.

Тим, если что-то произошло,… если ты случайно что-то натворил.
Tim, if something happened…-lf you accidentally did something.

Слушайте, если это из-за того, что Уинстон что-то натворил вчера вечером, то он был в стельку.
Look, if this is because Winston did something last night, it's just because he was smashed.

Хорошо, там откуда я, если ты бежишь, значит что-то натворил.
It's not gonna go well.- Well, where I'm from, you run, you did something wrong.