ЧТО-ТО НЕХОРОШЕЕ на Английском - Английский перевод

• something bad
• something wrong
• something nasty
• something evil

Примеры использования Что-то нехорошее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то нехорошее.
Something that's not right.

Он задумал что-то нехорошее.
He's up to no good.

Есть что-то нехорошее.
Something nasty's gone off.

Она сказала что-то нехорошее?
Did she say anything bad?

Вы говорите" люди" словно что-то нехорошее.
You say"human" like it's a bad thing.

И писать что-то нехорошее.
And writing something nasty.

Со мной происходит что-то нехорошее.
Something bad is happening to me.

Мы делаем, что-то нехорошее?
Are we doing something wrong?

Я понял, что случилось что-то нехорошее.
I figured something bad happened.

Я чувствую что-то нехорошее.
Whatever I feel, it's not good.

Мне кажется, случилось что-то нехорошее?
I feel like something bad just happened?

Может, с нами что-то нехорошее случилось.
Maybe something bad happened to us.

Здесь произошло что-то нехорошее.
Something bad happened here.

Есть что-то нехорошее в том, как вы себя ведете.
There's something bad in how you behave.

Ты совершил что-то нехорошее?
You have done something bad?

Говоришь так, как будто это что-то нехорошее.
You say that like it's a bad thing.

Кто-то сделал что-то нехорошее..
Someone's been doing something they didn't ought to.

Звонивший сказал, что там происходит что-то нехорошее.
Caller said something bad was going down.

Что-то магическое, что-то нехорошее.
Something magical, something evil.

Разве не должно оно вводить в трепет или делать что-то нехорошее?
Shouldn't it be shaking or doing something evil?

Иногда мы просим у Бога что-то нехорошее для нас, и Он нам не дает.
We often ask God for things which would do us harm if we had received them.

Он думает, что происходит что-то нехорошее.
He belives there's something big going on.

Послушайте, никто не хочет, чтобы с кем-нибудь… произошло что-то нехорошее.
Look, nobody wants anything bad to happen to anybody.

Здесь что-то происходит… что-то нехорошее.
There's something going on here… something bad.

У меня создалось ощущение… от того, как он говорил… что это что-то нехорошее.
I got a feeling… from the way he talked… it wasn't anyplace good.

Если на бубне было что-то нехорошее, тогда неудача последует за ним.
If the drum has something bad going on with it, then bad luck may follow it.

Позавчера с тобой случилось что-то нехорошее?
Did anything bad happen to you the day before yesterday?

Так может это ощущаться, когда ты сделал что-то нехорошее и совесть напоминает тебе об этом.
(Acts 2:37)That's how it can feel when you know you have done something wrong and your conscience reminds you of this.

Что такое Плачущий Ангел, но подозреваю, что что-то нехорошее.
So, whatever a Weeping Angel is, it's really bad.

Это значит, что если вы ощущаете секс как что-то нехорошее, то он становится для вас источником внутреннего загрязнения.
This means that if you perceive sex as something bad, it becomes a source of internal contamination.